Shin'yuu no Otto wo Ubatta no wa, Watashi deshita - Ch. 11

[hitohito1]

Have to say this one was pretty meh.
Will miss you guys l.

 

[Rogojinen]

Wow, it's not every day I get legit surprised by a twist and on top of that for it to make perfect sense. This cheating saga was not only pure entertainment but definite quality!


It makes it so realistic that Rio didn't get any redemption but showed not even a bit of introspection about what she did. People don't exactly go through satisfying and positive character arcs irl, they just stay the same or like here, get worse! So convinced they can do no wrong.


Or even coming to the wrong conclusions. Ofc, a narcissist like Rio would be touched to be the target of a full-on yandere psycho, she has right at home the drama she seems to crave now.


This is one more reason why you don't forgive cheaters. Even seeing Itsuki through the most charitable lens or for people not going to his lengths, once trust is broken it will never be steady again. Some even go as far as making their partner's life miserable and the cheater might go along with it, convinced they deserve the abuse, resolved to never win an argument again because if this one perfect dunk, doomed to have 'no right' again to ever voice their concerns or their own feelings of jealousy.


The whole bond is ruined. Frankly, it even leaves a sour taste if all is truly forgiven and forgotten, makes all professions of pure love worthless and hollow.


So this is a happy ending indeed, for readers hating this dirtbag. She gets everything she wants and thankfully she has shit taste. 🙏


So excited for the four chapters of important lore 👀👀👀

 

[Machaka22]

I'm so disappointed with this end and the author's commentary... Whatever...
I don't know who said it in the last chapter's comments, but all the cheating could have been avoid if she had talked to her husband...

In the end she's just an attention whore. Mostly(only) for men attention.

At least the first story had a good ending 😃

 

[gggadget]

And they lived happily ever after...?

 

[feignedremoteness]

aww how cute! sterilizes them both in their sleep so that they never have children

 

[silverpetricof]

This was such a funny ending. I unironically love it for what it is. I thank the author for this overall humorous and fascinating look into one aspect of the human condition.

Thank you for the translation.

 

[shadowsito]

When Yuno does it, it's hot; when a man does it, its gross.

I mean...I can't go against the ending without being a hypocrite, so I won't say anything else.

 

[SuperChu132]

it's like her brain stack overflowed at the end and just reset to acceptance

 

[peng124]

Well, I guess it's all fine in the end if Rio matched Itsuki's freak? Or, viewed in another lens, maybe this is a case of stockholm syndrome. Whatever the case, I'm glad they stuck together because they will at least save other people from experiencing their individual forms of love lmao

 

[Midoriha]

Itsuki my GOAT.

 

[3141592653589]

What a god-tier ending. That li'l tosser Haruto could never love anyone as much as Itsuki loves Rio.

Die mad, Mahoro. Queen Rio stands undefeated.

 

[JustALolicon69]

Its a fitting pair

 

[GG334]

That was so fucking stupid

 

[Renu]

Find yourself someone who can match your freak, I guess?

 

[BigMac_77]

O-kay! I guess that works, if she's into that.

 

[pachingching]

I know I should say something here about how wrong this kind of love is but if they vibe with it then I guess I should shush myself.

 

[donlanthirion]

And we reach the end! All is well when it ends... well... ish...

Thanks for the translation!

 

[Rewdy]

Love is beautiful

 

[Achaius]

Lol to the rating dropping from 7.9 to 7.6 in one chapter.

But yeah, this ending sucked. There goes better theories.

Edit: really hoping that they can't reproduce

 

[F1shbowl]

Never in my life would I expect this to end up as willing listener yandere bf asmr im sick! 😭