The nature of WNs means interesting worldbuilding, convoluted plotlines and menacing antagonists are actually detrimental unless you can establish a solid fanbase.
The majority of the readers are just looking for something easy to read, has frequent updates and provides simple gratification while commuting, which is why shit like Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi actually tops rankings.