Sokushi to Hametsu no Saijaku Majutsushi - Ch. 5.1 - The One-trick Magician Gets Fisted by A Back-door Bone

Dex-chan lover
Joined
Sep 22, 2018
Messages
1,935
Thanks for the effort in the trashlation ... I mean translation. Much better than the other barely human like language translation, LOL.

NGL though them walking out of the forest after beating that thing was a smidge satisfying so I'll give it a passing grade. Too bad we'll probably never get to the end ... not that it would be worth it?
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Apr 13, 2020
Messages
565
Thanks for the translation as for the missing chapters we have two options:
1 wait patiently you or someone else re-translate the missing chapters
2 search in some agregator site the missing chapters that in this unexpected drama they don't care to delete
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 3, 2020
Messages
228
translations that take a boring ass manga and put unnecessary jokes in are my favorite

the translation purists are gonna get uppity but everyone reading knew this manga was gonna be dogwater, so a ghost stories kind of translation would really have added to the experience
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 4, 2023
Messages
68
translations that take a boring ass manga and put unnecessary jokes in are my favorite

the translation purists are gonna get uppity but everyone reading knew this manga was gonna be dogwater, so a ghost stories kind of translation would really have added to the experience

Honestly, for my first draught of the translation, I tried to imitate the ridiculous machine translation, and make all the dialogue a joke - but nothing I wrote was even remotely as funny as "You're fired, dude".

In the end I thought if I put up an honest, serious translation, people could compare the two. I think it's pretty clear that my serious translation has not improved anything, because it just makes the dogturd level of the original manga even more obvious.

Poor Gaston, he deserves his own story more than the boring MC.
 
Double-page supporter
Joined
Apr 9, 2019
Messages
400
I'm really sorry, I did this mainly as a joke. It just didn't turn out very funny. :unsure:

I don't know why the original group pulled all their chapters - I think they might have improved the original plot.
Hahah, it's okay.
 
Group Leader
Joined
Mar 11, 2018
Messages
1,039
https://mangadex.org/rules

Rule 1.7: Uploading a chapter created by a tool that automatically edits and generates translated pages is not allowed. This includes tools that allow for additional manual editing after the automated process.
I'm confused. I use OCR tools to rip the text out of manga, and machine translators to help translate. (And I've been doing it for a lot longer than the term "MTL.")

Does that mean I'm violating 1.7? It's been a few years since I worked on anything, and usually we have a translator working with us, but...
 
Dex-chan lover
Joined
May 14, 2023
Messages
54
I'm confused. I use OCR tools to rip the text out of manga, and machine translators to help translate. (And I've been doing it for a lot longer than the term "MTL.")

Does that mean I'm violating 1.7? It's been a few years since I worked on anything, and usually we have a translator working with us, but...
Think you're fine, believe rule mainly refers to sites that take a manga page as input and dish out a translated manga page as output
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 21, 2018
Messages
1,037
Actually, given some of the absurd 70's jive-talking we had in the translation, it's very possible that these chapters got pulled by the mods for a violation of Rule 1.3.5 violation. That rule being, "Joke or troll releases are not allowed, except on April 1st."

(EDIT: Yes, I know a lot of people loved it, but if MD's staff was lax on this rule, then this would become a wide-spread issue, and it's bad enough there's too many piss-poor MTLs with absolutely no editing or even proofreading.)
 

Users who are viewing this thread

Top