Sokushi to Hametsu no Saijaku Majutsushi - Ch. 5 - Chapter 5

[MangaDex]

 

[HelioCesar]

Gaston mvp! It would be cool if Arc joins with him, bit tired of these solo powerhouse or Harem party MCs.

 

[Skyllian_]

on page 5, shield bro takes the hit and mc dies? what kind of translation is that...

 

[MarwN1]

Having a skeleton as the big wall to surmount after aquiring death magic isn't a good choice if I'm being honest
Could've been much better with literally any other big bad monster aside from a skeleton or zombie or anything that's already dead

 

[Utamaru1707]

lol, is this one of those out of season April Fools joke translations?

 

[patbaer]

might want to take another pass at this, you ended up with a lot of incorrect usage of 'he' and 'I'. It makes for a confusing read.


Using 'dude' feels like a strange choice, but it made me laugh.

 

[Pwarghle]

Is this a troll translation? Seriously. Why are we getting things from the undead's perspective when it makes no sense? There's numerous spots where " I " is used instead of " me " or " it " or " he " and don't get me started on people formally speaking and calling people " dude. " The vernacular used in the translation is jarring at best because it is consistently inconsistent. The translation is good enough to make me suspect this is all on purpose to troll people

 

[aBucketofPuppies]

might want to take another pass at this, you ended up with a lot of incorrect usage of 'he' and 'I'. It makes for a confusing read.


Using 'dude' feels like a strange choice, but it made me laugh.

I laughed so hard at "You're fired dude"
I kinda like this manga but the translation is really rough. Especially when they kid said "I will die" instead of "You will die".

 

[Greyhood]

It Cracks me up that a machine translation rolled out "This is our last shot Baby"

 

[HAMBURGERMAN]

Bro if you idk proof read before uploading I promise you things will go better. Christ all might proof read your work

 

[Meridis]

Having a skeleton as the big wall to surmount after aquiring death magic isn't a good choice if I'm being honest
Could've been much better with literally any other big bad monster aside from a skeleton or zombie or anything that's already dead

I mean, it's a wall. It being something ill-suited for his powers is kinda the point.

 

[Muriuki]

The translation was kinda decent at first, but it's really been going downhill...

 

[rocksilver]

With the level of translation, I'm expecting a disco ball to drop in battle and have everyone boogie!

 

[jhs_reika]

The translator Ain't Good and they apparently wish to stay so.

 

[athros]

Dunno mate, this chapter's TL script giving that "How do you do, fellow weebs?" vibe.

I know you might want to stay true to your group's name, but could you not, at least for the TL itself?

 

[revengeZN]

Not gonna lie, this level of translation does NOT pass the bar.
I'm sorry but you're fired, dude.

 

[SilentWInd]

When your boss calls you dude.

 

[Idlemage]

Gonna say "your fired dude" at every chapter from now on lol

 

[Haezer]

Living up to the group name I guess

 

[ApolloX1209]

At the time like this... I wanna use their translation... proofread them myself and reupload. XD

That "This is our last shot, baby!" killed my sides