Sore wa Rei no Shiwaza desu - Vol. 1 Ch. 3 - After school events

Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2020
Messages
321
I love how scanlator uses basic japanese words so people will be curious if they don’t know it’s meaning then lateron they will learn it

@smiggyscans i find this quite charming myself. It has a good flow, something like randomly using english word in my own language. But not long ago i saw a Manga here where the translator got badly lashed on for doing exactly that in his scanlation. I guess it was because he didn't added the actual translations at all. I see no problem with how it's done here since the TNs are conveniently nearby.
 

Users who are viewing this thread

Top