Tensei Shitara Hime Datta node Dansou Joshi Kiwamete Saikyou Mahou Tsukai Mezasuwa - Vol. 1 Ch. 4 - Episode 4

[MangaDex]

 

[Shiden]

"I'm a guy who got reincarnated as a princess but they won't let women learn magic so I'm going to run away ( - princess) and pretend to be a guy ( - genderswap) so what's the point of this setting other than to make this guy I befriended question his sexuality until I inevitably get found out?"

 

[Thepandas12]

I know some people at least want to see ducks.

 

[BayuAH]

Suddenly convenient dog appear. ＊Puff＊

Anyway, to ensure they do not have guards at the jail, the so-called captain of the soldiers in the service of the Russel family seems to either have a hidden agenda or is just totally dumb.

 

[RePlay_]

Suddenly convenient dog appear. ＊Puff＊

 

[cryum]

This feels like the author has a very skewed perception of gender stereotypes and authority abuse. It's somehow worse than bandits being lethally addicted to torture.

 

[halcer]

feels unpolished but I kinda wanna keep reading for the shits and giggles

 

[InsaneAwesomeTony]

This work deserves more attention!
Thanks for the chapter 🙏🏼

 

[Narehate]

"I'm a guy who got reincarnated as a princess but they won't let women learn magic so I'm going to run away ( - princess) and pretend to be a guy ( - genderswap) so what's the point of this setting other than to make this guy I befriended question his sexuality until I inevitably get found out?"

Probably safer to travel as a guy and not a girl, and they probably feel more comfortable like this due to their past identity. Not that hard.

 

[Milanin]

a hidden agenda or is just totally dumb

Both, probably both.

Either he's riling him up because he wants everyone else to die by his hands since something similar happened to him, possibly has family members being held hostage if he personally goes against them

or

He's just a sadistic masochist that wants his ass handed to him.

 

[MontDilanus1343]

feels unpolished

TL translated the ED notes. Same Author and Artist, Akira (輝).

And he/she says:

1. It's their first publication in that magazine (so genre/tone)
2. First work to be serialized
3. First work to make it into volume print format

This is a novice/rookie mangaka's work. It explains the pacing, plot, and tone problems.

Ones where a (original) author's WN is made by a (different) artist have different issues.
But they are more polished since they've gone through 2 or 3 editorial review phases.
(WN/Comments, LN/Publisher, then Manga/Editor).

Whereas this is (Idea -> Storyboard -> Draft -> Publish). Very few mangakas can do that well.
(Or you can even get revisionist ones who change their prior work, like Miura did.)

 

[yoa]

This shits the 2023 version of Mulan

 

[BayuAH]

This shits the 2023 version of Mulan

And compared to which version of Mulan? 2020 Disney version, 1998 Disney version, or original Chinese folklore version?

 

[yoa]

Naturally the version where the Male MC is gay the whole time

 

[AnnePackrat]

This honestly reads more like a shonen ai manga than a shojo.

 

[Kyumaaa]

YES !!!!!!!!! NOW KISS !!!!!!!@!#$%(&(@^#()*@$@%

 

[Violetvee]

This honestly reads more like a shonen ai manga than a shojo.

no reason it can't be both. one's a genre, the other's a demographic.