I think people in the comments here underestimate the effect that being treated like a child has on a person's brain. When people say we can get adapt to literally any situation, they mean it. You subconsciously regress to cope, which is probably the reason Jeannie is still so immature. Young adults are not perfect, and she probably regressed quite a few years too, making her even more immature than she already was in her original life.