The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All - Ch. 99 - Koga-san hunter

[hullmat991]

An objectively worse job, on top of being beaten by seven hours. Why?

In a vacuum, it’s not bad, but, like, what the fuck? Was this a snipe attempt? An accident? Did you just not notice the other group that’s been translating this for that past god knows how long chapters?

If you are going to snipe, don't snail-mail your uploads.

The group lead on Twitter actively makes it known they were trying to beat the regular group, and says they were only "one minute behind with the posting."

So what they churned out with their rushing; was a half baked translation that makes some MTL look good.

 

[BlueDsc]

The group lead on Twitter actively makes it known they were trying to beat the regular group

I wonder if that leader knows how bad that makes their group look, even ignoring the poor quality of the scan.

 

[xyzzy]

I wonder if that leader knows how bad that makes their group look, even ignoring the poor quality of the scan.

I mean, for many scan readers they focus on when it comes out more than quality. So snipers think that as long as they get theirs out first, it’ll be fine

 

[FoolTarot]

Good job embarrassing yourself.

 

[dOmOlz]

Que pedo krnal ya sabes como se ponen los gringos con lo de los snipes y scans un poquito menos buenos y vienes y dejas una traducción así de la nada nomas te los estas echando encima mi todo tibio

 

[hullmat991]

I mean, for many scan readers they focus on when it comes out more than quality. So snipers think that as long as they get theirs out first, it’ll be fine

And that's the worst part.
Personally I prefer quality, and if given the option will always choose the better of two groups working simultaneously on a title. Heck I've even been known to blacklist groups for being absolute garbage with their work and / or churning out too much.

 

[Kollie]

genuinely embarrassing trying to snipe a series that has had a consistent team translating it

 

[Trevoga]

The group lead on Twitter actively makes it known they were trying to beat the regular group, and says they were only "one minute behind with the posting."

they should invest in a stopwatch then, learn what a minute is

 

[papermoon_]

but why?

 

[Makeiks]

why sniping if it was abandoned ok but its not

 

[RexNemorensis]

 

[Lustrist]

this translation exists 🔥🔥🔥

 

[Ayida]

FIRE ON UNPLUGGED MONITOR🔥🔥🔥

 

[Rafalga]

Kindly redirect your efforts to GDS releases instead of actual steady releases

 

[Kirin-kun]

Cool that you like this manga so much, but you should stick to Spanish.

 

[dfca223]

For an encore y'all should drop a third version of My Dress-Up Darling.

 

[Thrembs]

…wat

 

[narutok]

another group to block...

 

[Tarage]

Fuck off entirely.

 

[huabi]

This scan is bad and you should feel bad.

i don’t particularly feel bad about scanlations tbh but you go get it!