I'm thinking that her personality and behaviour may be affected by her current body and mind. Sure, she may have some previous experiences about her past life and as such has learned more about life than what a 5 year old normally knows. But her brain and body are still maturing and she's stuck to those circumstances. I'm thinking of a situation similar to that of kamitachi ni hirowareta otoko.