@Naruuro123 same. i can't agree with you more (since, "she's not like other girls" is not at all a compliment and only a degrading thing to say ). but i also can't ignore the fact that "most women" here is being used in the context that "most women, who had been sold into a marriage with a literal beast, would like to run away/escape their doomed fate of either being eaten alive or rotting away in a manor." since this was a heterosexual marriage, here "most women" has been used. had this been a yaoi manga /homosexual marriage, author/translator would've used "most men" or "majority people" .
"how far did she try to take things?": oh Theo, is you only knew or remembered that unforgettable first night (for us readers) π€£π€£π€£π€£π€£π€£
And MERRY CHRISTMAS!!!! I hope you all enjoy the festivities while keeping safe π