@Rel_
Because the anime adaptation is made from Silver Link which is only good at typical moe for otakus but suck at adapting the story context.
A lot of detail and important dialogues are cut and rushed, resulting a shallow story building.
I believe I write scepticism about the adaptation somewhere right after I saw Silver Link name in the animation production, but some newbs disagree with me, and I guess we know the result.