@Thrembs yeah, they were alone but nothing happened . unfortunately , it shows them leaving the stall . I mean i would'nt mind if they had a scene where there was something Hot happening hehe But you re right they might have been recognised ; so i understand your " oh snap " moment there. Hopefully, it was too dark for that person to see their faces.
based on the raws (that I admittedly cannot read), it seems like they hid in the bathroom until they could sneak into the office ("let's attend to proper business"), and then after got caught. they're seen running way.