Reading the comments here, it seems like some of y'all skimmed and didn't actually read the chapter.
Aria is not into the step brother whatsoever, she is simply using his creepy, hypocritical attraction to her to destroy the family from within, like she literally says in the chapter.
Don't just look at the pretty drawings, read the words too.