Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Ch. 159 - World Champion Suckup

[MangaDex]

 

[sarusa]

Sure enough, bowl cut + foxeyes = shady! Poor girl.

 

[xanon]

Super shady! Aoi definitely needs to find a new hairdresser and Goro needs to learn to keep his eyes up.

I am a bit surprised at Goro. He seemed to be fully in Salary Man mode so I would think reflex would keep his eyes above the shoulders.

 

[Angry_Panda]

Goro flexing the skills... and impressing no one. And then the regret.

Akane keeping Mom company - good for her.

Thanks for the chapter!

 

[Mangamoz]

Did Goro just hit her with the:

 

[mrspiffy]

@sarusa, as much as I liked this chapter, Im gonna have to call out "monch" or rather munch as it is in English. Thanks for the chapter!

 

[Dmil666]

She fooled me...

 

[farranpoison]

Wow, I also thought they were a guy.

 

[finalm]

No. Just no, author. That's unfair, illegal and downright malicious! Might as well have The Rock claim to be a lady with a terrible hairdresser! Now I'll be wondering who else is a reverse trap in the equivalent of a ghillie suit...

Oh, and what can an ancient country bumpkin like Ginei know about sales?

 

[ikinetsu]

Did Goro just hit her with the:

I don't blame Goro, I thought she was a man too.

 

[Angry_Panda]

@sarusa, as much as I liked this chapter, Im gonna have to call out "monch" or rather munch as it is in English. Thanks for the chapter!

That's just the noise Kogane makes whenever she's eating, apparently. I recall it's been used before.

 

[Firemorfox]

narrow fox-eyed villain is actually narrow fox-eyed VILLAINESS?!

 

[Karamru]

Did Goro just hit her with the:

I dead@ss thought the same thing lol when they revealed their gender.

 

[henman]

I burst out laughing here

oho, so kitsune mom has some history with that shrine? How so very interesting

Erm, Aoi and the whole situation is pretty tropey at this point. Oh well. So, what race is she? Not a kitsune, and as she has to go to hairdresser to change her image probably not other shapeshifting animal.

Thank you for the translation, as always

 

[mrspiffy]

That's just the noise Kogane makes whenever she's eating, apparently. I recall it's been used before.

I took a look at the "raws" and the sound effect is "mogu" which is widely translated as munch. Dunno. @sarusa, did you want to weigh in on the matter?

 

[Goldis]

Are we still in vol 9 ?, coz that cover need to get change (I'm sorry i just hate that arc)

 

[Angry_Panda]

Are we still in vol 9 ?, coz that cover need to get change (I'm sorry i just hate that arc)

V10 has been announced, so I pulled the cover for that in.

 

[Kyuketsuki]

A new land God and a wnba expansion team?