Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu - Ch. 121 - The Undead's Tongue Slip

Group Leader
Joined
Sep 15, 2025
Messages
61
:qq: i am sleepless so nvm any mistakes just let me know i will fix them asap
enjoy the releases, we are caught up FINALLY.
also on page 15th, can anyone make me understand why kuzunoha thought tomoe read his mind? there wasnt a thought bubble, so im a bit confused. I just tled it literally cause i wasnt able to make sense of it
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Feb 14, 2018
Messages
199
Thank you for the TLs! It's great to be caught up.

The page you're curious about is the one where he mumbles something after his inner monologue to Tomoe who replies with a "Yes?"? She didn't read his mind, she's just confused with his face being serious all of a sudden.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 12, 2023
Messages
897
:qq: i am sleepless so nvm any mistakes just let me know i will fix them asap
enjoy the releases, we are caught up FINALLY.
also on page 15th, can anyone make me understand why kuzunoha thought tomoe read his mind? there wasnt a thought bubble, so im a bit confused. I just tled it literally cause i wasnt able to make sense of it

Tomoe read his mind to figure out why he was going to the guild and that's how she knew it was for the MC. He wouldn't have said anything to Tomoe because he's trying as much as possible to help the MC out because he likes the MC but the MC never asks for Rembrandt's help so he goes out of his way to do what he can. The text that was above Rembrandt and Tomoe when they were talking that wasn't in a speech bubble should all be text showing what Tomoe read from his mind, and the "Hmm" should be Tomoe thinking that internally after reading his mind.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 28, 2025
Messages
745
I guess this is the part where Kuzunoha view on hyuman is at it's lowest? He sounds almost considering to blew that VIP sit....

Say what you want about Rembrandt but he's the best (hyuman) bro Kuzunoha could have
rembrandt (and his wife) could also be one of the worst backstabbers to have.
he did it before, he could do it again.
and the rembrandts are constantly pushing for marriage as well, following the pattern from before.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 27, 2018
Messages
3,033
:qq: i am sleepless so nvm any mistakes just let me know i will fix them asap
enjoy the releases, we are caught up FINALLY.
also on page 15th, can anyone make me understand why kuzunoha thought tomoe read his mind? there wasnt a thought bubble, so im a bit confused. I just tled it literally cause i wasnt able to make sense of it
Thank you very much for the uploads. And now we wait for the next chapter 🥲
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 14, 2019
Messages
107
Mind you guys
Our Boi got 10 Nukes on his Finger
Man coulda blow every single Nation if he tired of everything there is
And truly i cant wait for the fight for the Old Kingdom Revival how it presented on the Manga, since the Anime itself for me kinda Letdown, skipping so much stuff that the ending make me felt unsatisfied
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 27, 2018
Messages
3,033
rembrandt (and his wife) could also be one of the worst backstabbers to have.
he did it before, he could do it again.
and the rembrandts are constantly pushing for marriage as well, following the pattern from before.
Rembrandt knows how powerful Mio and Tomoe are, and Morris has said he would be no match even in his prime.

And frankly Rembrandt has only betrayed people to advance his company, what could he possibly gain from betraying the man who saved his entire family and has three humanoid nukes as his closest aides?

He's not a murderhobo or some edgyboi, he's a ruthless corporate executive who has brain rot when it comes to his daughters and wants to look out for his future son in law.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 7, 2018
Messages
527
Rembrandt knows how powerful Mio and Tomoe are, and Morris has said he would be no match even in his prime.

And frankly Rembrandt has only betrayed people to advance his company, what could he possibly gain from betraying the man who saved his entire family and has three humanoid nukes as his closest aides?

He's not a murderhobo or some edgyboi, he's a ruthless corporate executive who has brain rot when it comes to his daughters and wants to look out for his future son in law.
To be fair, it's not just 3 humanoid nukes. It's 3 nukes he knows of...
That, plus almost every one on his staff are national-level threats.
And then add on to the fact that Rembrandt doesn't know that Kuzunoha himself is about...20 nukes worth of power? :dogkek:
 
Double-page supporter
Joined
Sep 24, 2025
Messages
45
:qq: i am sleepless so nvm any mistakes just let me know i will fix them asap
enjoy the releases, we are caught up FINALLY.
also on page 15th, can anyone make me understand why kuzunoha thought tomoe read his mind? there wasnt a thought bubble, so im a bit confused. I just tled it literally cause i wasnt able to make sense of it
Hi Sleepless, I'm dad.

Thanks for the t/l
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2018
Messages
4,655
rembrandt (and his wife) could also be one of the worst backstabbers to have.
he did it before, he could do it again.
and the rembrandts are constantly pushing for marriage as well, following the pattern from before.
they could but they will never do it, remember at the start, that Morris tried to get some information and got busted by Tomoe instantly (can't remember well if she hinted to morris that she knew everything as she read his mind), at that moment Rembrandt decision was pretty much done that he will always help Kuzunoha, besides owning him the life of his family (which kinda changes all his views about the world too, he's one of the few non goddess believers on the hyuman side) he also knows he doesn't stand a chance against him in the strength department, also one of the few that know that Mio and Tomoe turned a part of a town (maybe everything) to dust at the start of the series.

So the merchant goes apeshit because a random merchant mess up their sales and show their product SUCKS with the power of SHEER NUMBERS, and goes to play dirty.
The hyumans are really need some SERIOUS DEALING.
not just one merchant, but a lot of the merchant guilds senior people there. Only thing is manga is making look the merchant guild master a lot better than how it happened in the anime or the WN, which I'm not much of a fan, because...
the merchant guildmaster goes full bully on Makoto thanks to his naivete and for how much he gets looked down upon here is the MAIN reason he doesn't give 2 sh!t for hyumans from this point forward, he rarely cares about his students too (which is kind of a plot point in the future for Shiki too as he was previously a hyuman and he feels empathy for the poor lads) I could go on, but it's just like when mini-tomoe gets k!lled and Makoto k!lls his first hyuman

ps: thanks for the translation
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Feb 22, 2023
Messages
1,053
they could but they will never do it, remember at the start, that Morris tried to get some information and got busted by Tomoe instantly (can't remember well if she hinted to morris that she knew everything as she read his mind), at that moment Rembrandt decision was pretty much done that he will always help Kuzunoha, besides owning him the life of his family (which kinda changes all his views about the world too, he's one of the few non goddess believers on the hyuman side) he also knows he doesn't stand a chance against him in the strength department, also one of the few that know that Mio and Tomoe turned a part of a town (maybe everything) to dust at the start of the series.


not just one merchant, but a lot of the merchant guilds senior people there. Only thing is manga is making look the merchant guild master a lot better than how it happened in the anime or the WN, which I'm not much of a fan, because...
the merchant guildmaster goes full bully on Makoto thanks to his naivete and for how much he gets looked down upon here is the MAIN reason he doesn't give 2 sh!t for hyumans from this point forward, he rarely cares about his students too (which is kind of a plot point in the future for Shiki too as he was previously a hyuman and he feels empathy for the poor lads) I could go on, but it's just like when mini-tomoe gets k!lled and Makoto k!lls his first hyuman
I did notice the head of the merchants guild coming off much more understanding but maybe he will be a complete asshat during the actual meeting venting all his frustrations onto MC. I haven't read the novel, only anime but I am intrigued by what will trigger him to lose his temper again like when mini-Tomoe was killed.

Because he is so powerful and not of this world he deals in absolutes cause it truly is all beneath him. I was reeling when he just killed a bunch if assassins and then went about his day.

Thanks for the hard work and tl and good work on uni
 

Users who are viewing this thread

Top