Wow, what a jumbled mess of a chapter...
I wish Makoto could just screw his fucking head on straight already. YOU'RE NOT HUMAN IN THIS WORLD, BUDDY. THE GODDESS MADE SURE OF THAT. THERE WILL BE PEOPLE LIKE SOPHIA WHO WON'T HESITATE TO TRY AND CUT YOU DOWN. Just cunt-punt the bitch and move on. Leave the petty squabbles to the humans and demons.
He's basically the Lord of the Demi-Humans at this point. Grow a pair and declare yourself the Protector of the Demi-Humans already, and slaughter any who dare to challenge you, human and demon alike. All of this pussy-footing is just leaving a bad taste in my mouth. I'm sick and tired of these isekai manga that are clearly written for black company employees, where you go to another world and become a successful merchant.
Otonashi is the only human that he has even the slightest obligation to. The rest of the world can burn for all I care. They don't deserve to be saved.
What do you think of that, you Goddess of Vanity? Your transgression shall be your world's undoing. Humanity will fall, and the Demi-Humans will inherit the world.