Uchi no Yome wa Jibun no Koto shika Kangaenai!!

Dex-chan lover
Joined
Sep 29, 2018
Messages
802
ok, seems like she could be a thoty but she is actually awesome waifu
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 23, 2018
Messages
578
i can't tell if this is cute or 200 IQ thottery
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 20, 2018
Messages
4,427
to be honest, isn't it just realistic.
Just love a man because he have good salary ? What about love a man that have the capable of make money to run a good family ?
Gold digger or keeper ? use whatever you want
 
Banned
Joined
Aug 21, 2018
Messages
1,076
Women only care skin-deep but y'all continue to think she'll always be loyal smh
 
Double-page supporter
Joined
Jul 17, 2018
Messages
470
I tought at first that she was just a worthless gold digger, but i was wrong.
 
Group Leader
Joined
Jun 26, 2018
Messages
1,852
Here's a bit of trivia: jibun means "self", so the title is "My wife only thinks about herself", but depending on the territory, Jibun means "Other".
If you follow Meitantei Conan you know what I'm talking about, with the case of the candy coated in poison, where Hattori finds out it wasn't a suicide because the guy who said it had an Osaka accent.

I'm not sure this is the case for this title, though; the husband is always saying that his wife only thinks of him, not her, but this is most likely because of the ambiguous nature of Japanese sentences.
 
Contributor
Joined
Jan 18, 2018
Messages
3,670
A manga whose entire premise is based on an untranslatable pun XD

Best I can come up with is "Their wife is only thinking of oneself". Which is awful.
 

Users who are viewing this thread

Top