I didn't notice it before, because the other TL used Ziegline Floyd for her name, but her name Sieglinde Floid... seems awfully inspired by the name, Sigmund Freud. Like maybe the author was grasping at straws for another vaguely German-sounding name, opened a page listing famous Austrian/German people, and picked Sigmund Freud as inspiration. It doesn't help that she's a researcher/scientist...