Wakeari Shinrei Mansion - Vol. 1 Ch. 5 - Crossroads ②

Dex-chan lover
Joined
Jan 12, 2023
Messages
1,148
Thanks for the chapter & I appreciate the notes at the end!
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
570
Thanks for the TL.
What I've found that works best for translating shiritori is to put both the japanese word and the direct translation in the bubbles. No need to come up with a whole new sequence in English.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 29, 2018
Messages
1,407
Interesting to see when a ghost get's 'tamed' it reverts back to human form?

Also I read unagi-pai as a unagi with boobs and I laughed lol
 
Dex-chan lover
Joined
May 29, 2019
Messages
865
glad it's not the preta like thing becoming one of the tenants too, i would totally exorcist them for killing the dog
 

Users who are viewing this thread

Top