didn’t we just read the last chapter were Kanako makes it clear she still loves hime romanticaly? how did she changed out of god damn nowere just because for some stupid reason she whats to repay sumika by giving her an relationship, and she can’t for some stupid reason not just be friends and stop draging sumika on an lost path WASTING time and affection kanako so she might some DAY FINALY stop loving Hime, and like Sumika! cuz sure it works like that! ugh i hate Kanako can’t wait to be done with this dumb bitchGreat character development for Kanoko. She's finally stopped asking someone else what she should do and now knows what she wants to do. I think in the moment she saw Sumika crying she thought back to Sumika saying "as long as the person she likes is happy, then she's happy" and realized she doesn't like seeing Sumika unhappy, thus finally reciprocating her feelings (at least on some level). Hard to say if Kanoko startes to have romantic feelings, but I think she has reached the stage where she's ok with earnestly trying out dating for her own interests and not just because Sumika wants it.
Sumika's been putting on a tough face the entire time because the motto of Liebe is "prim and proper in all things". So she's been trying to deal with it "gracefully". But in actuality, she is very not okay with losing this relationship with Kanoko. You can see how Kanoko's lines keep chipping away at Sumika's composure because this is not simply an act to her. When Kanoko says that she's leaving, she feels as though Kanoko is leaving her. And it breaks her finally.I'm confused? I don't really understand what's happening anymore
you say this as if Nene didn't intentionally and systematically blow up her personal and working relationships with Sumika by playing a manipulative romance game, then hid from the emotional fallout it saddled Sumika with for the better part of a yearI'm hoping that was a kiss goodbye and not we are lovers. This is her realizing she is signing off only to be sisters since after this whole arc that feels like a bad ship and instead should be Sumika and Nene
As of today, there's only one chapter left to translate.Will be mass release?
It's already 3months for this release.