Watashi wo Tabetai, Hitodenashi - Ch. 60 - A Choice to Secure the Future

Member
Joined
Aug 24, 2024
Messages
3
Even so, this is already something more than just social skills. Shiori feels something that anyone would naturally feel; it's only with Hinako that she's been able to talk more and better, and you can even see that fluid conversation in chapter 47 and all that. It's just that, of course, Shiori wouldn't tell Hinako that—she feels guilty... and what's more human than feeling guilty if you think you're causing problems for the person you care about most (yeah, this is projection lol). That's why obviously she wouldn't say anything. But Hinako cares about Shiori enough that she can’t sleep because she knows she’s not okay, enough to want to talk to her to make her realize that Hinako is happy because of Shiori. The accident is literally someone else’s fault. Maybe Azami caused something to happen to Shiori, but even that didn’t hurt Hinako; she literally worried more about Shiori’s arm wound than about some crazy person who almost killed her lol. I just want Hinako to tell Shiori the good things because there are many that Shiori has given to her, that there are many, but the biggest one is being able to smile again and be alive; that's for Shiori, and it would be nice if Hinako told Shiori everything she feels and did it for her.
I understand the story and chemistry between the characters pretty well, I was making a response about dazedaze1111’s comment that claims Hinako and Shiori’s having a lack of communication skills and the author needing to bring Miko to save it every time. Which, downplays the progress of Shiori’s character development and her relationship with Hinako. Shiori is obviously conflicted about her being around Hinako for her own safety and seems to be distanced to her in this chapter; it seems like lack of communication, but is giving us insight without the bigger moment happening (Hinako/Shiori deep convo) which is most likely will be in the next chapter. I love the buildup and can’t wait for the next release
 
Aggregator gang
Joined
Jan 3, 2025
Messages
86
Shiori and Hinako seriously can't communicate that author has to use Miko every single time to mend their relationship.
Anyway, finally we get to see Hinako and Shiori having a private talk again, I've missed them so much.
An “antisocial” mermaid who only talked to humans twice and a depressed teenager on suicide watch don’t make a good pair 😭
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 19, 2023
Messages
179
So now from staying by Hinako side from morning till after school to 24/7 with Hinako at all cost huh

Thanks for the TL
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 10, 2023
Messages
1,562
i know everyone wants some romantic yuri fluff but i really can't see that happening for this series. it's impossible to predict how this will end (which is neat) but i highly doubt we'll get a happy couple out of it.
there's a chance it ends with them happy and together, but, probably, it'd be bittersweet at best.
 
Member
Joined
Aug 2, 2026
Messages
24
i know everyone wants some romantic yuri fluff but i really can't see that happening for this series. it's impossible to predict how this will end (which is neat) but i highly doubt we'll get a happy couple out of it.
Romantic moments can happen at the end of the day. The original plan was something like that, it's just that they've only been together for a year, so we still have to wait for the fireworks and beach moments that they could have once this Azami thing is over. Also, if they end up together— I mean, the author even posted another picture of their wedding about a month ago— plus, the original plan was still for them to be together. They'll end up together and there might be some nice romance later, but right now they're just going through that getting-close phase which will end once everything calms down. I mean, once Azami stops bothering, they can finally have a good, nice relationship in peace, and well, I still want that.
 
Member
Joined
Aug 2, 2026
Messages
24
there's a chance it ends with them happy and together, but, probably, it'd be bittersweet at best.
Only something bittersweet marks the path and transition; in the end, Hinako already acts very sweetly with Shiori, even not being able to sleep because of her is something. Like the person above said, Shiori feels bad and can't talk about it with Hinako, so of course that's bad, but now she will, and that's good, because little by little it adds up to them being able to finish this, to be together in peace. It will be a bittersweet path, but I still think the point is that things slowly get better for them and now they can really have their beautiful and nice relationship, which was the plan in the draft, and that they can still have it once the crazy immortal stops bothering them and they can have their lovely moments together in peace.
 
Member
Joined
May 4, 2026
Messages
20
Romantic moments can happen at the end of the day. The original plan was something like that, it's just that they've only been together for a year, so we still have to wait for the fireworks and beach moments that they could have once this Azami thing is over. Also, if they end up together— I mean, the author even posted another picture of their wedding about a month ago— plus, the original plan was still for them to be together. They'll end up together and there might be some nice romance later, but right now they're just going through that getting-close phase which will end once everything calms down. I mean, once Azami stops bothering, they can finally have a good, nice relationship in peace, and well, I still want that.
Th author posted picture of their wedding 😳😳😳😳😳
 
Member
Joined
Aug 2, 2026
Messages
24
Th author posted picture of their wedding 😳😳😳😳😳
Yeah, like a month ago there were promotional things saying that this chapter ends in October with the talk. There's a picture of them at the wedding, you can tell because it's the same dress they've had since last year. They look happy, and Shiori is giving Hinako a kiss on the cheek. It's on X on the accounts, that's why I say that they're still supposed to end up together. The journey is kind of bittersweet because of the problems and sadness, but it's the same Hinako who can't sleep because Shiori is sad and wants to talk to her, she's the same one at that wedding with Shiori, smiling because she's happy to be with her. Any traduction trouble I use google tranlsator xd
 
Member
Joined
May 4, 2026
Messages
20
Yeah, like a month ago there were promotional things saying that this chapter ends in October with the talk. There's a picture of them at the wedding, you can tell because it's the same dress they've had since last year. They look happy, and Shiori is giving Hinako a kiss on the cheek. It's on X on the accounts, that's why I say that they're still supposed to end up together. The journey is kind of bittersweet because of the problems and sadness, but it's the same Hinako who can't sleep because Shiori is sad and wants to talk to her, she's the same one at that wedding with Shiori, smiling because she's happy to be with her. Any traduction trouble I use google tranlsator xd
Shiori kissing Hinako on the cheek 🥹🤧 I need to see that picture
 
Member
Joined
Aug 2, 2026
Messages
24
I understand the story and chemistry between the characters pretty well, I was making a response about dazedaze1111’s comment that claims Hinako and Shiori’s having a lack of communication skills and the author needing to bring Miko to save it every time. Which, downplays the progress of Shiori’s character development and her relationship with Hinako. Shiori is obviously conflicted about her being around Hinako for her own safety and seems to be distanced to her in this chapter; it seems like lack of communication, but is giving us insight without the bigger moment happening (Hinako/Shiori deep convo) which is most likely will be in the next chapter. I love the buildup and can’t wait for the next release
You're right, I just want to say something with all due respect, of course. Miko isn't so much about solving their communication problems; it's more like helping a friend by giving advice. Of course, the first time at the zoo, Shiori didn’t know how to be open with Hinako, and when she talked to Miko, she gave her a piece of advice that she tried to follow as best as she could lol. In chapter 45, yes, Miko tells Hinako that Shiori loves her and cares about her, and that she could now talk to her and understand her, but Hinako wanted to talk to Shiori anyway—Miko just helped her organize her thoughts better. And right now, well, Shiori is feeling something very human, honestly. I don't really feel like Miko is holding her back; if anything, it's a little the opposite. She has someone to talk to because at the end of the day, if it’s not Hinako, she’s alone, and since they have couple problems lol, obviously it gets hard to know what to do. Sometimes talking to a friend helps, and I feel like that’s more Miko’s role: someone for them to talk to, organize their thoughts, and then actually be able to go to the other person and fix things.

As a good friend, because in the end, well, the two of them love each other, but of course, sometimes there are problems, and it becomes difficult to know how to approach them. Miko helps them organize that and handle it better. Because by herself, right now, Shiori does avoid Hinako, but it's because of the pain of feeling that her presence is bad for her. At the end of the day, it's something normal. She's not going to run and tell Hinako that she believes she's responsible for her life being a mess, when she's not. It's just hard sometimes, when there are problems, to know how to tackle them, and I feel that this is where Miko is more than just a mediator of communication—someone who helps them as a friend to know how they can start resolving the problems. First, she told Shiori to understand Hinako, then she brought it back to Hinako with Shiori, and now she tells her that her idea of leaving would hurt her because it's obvious that she cares. She's just someone giving advice as a friend, and the other two, being in love, do the rest. She helps, but I don't feel like she's so much the one who fixes what's missing not about communication between the two, but someone who helps them understand how they can communicate better with each other, that is, advice on how they can improve their problems. At the end of the day, Shiori is the first decent relationship she has had, and Hinako, needless to say, was in a bad state. Also, in high school, it’s hard to realize that sometimes talking solves more than staying silent. But even so, I also want to see what nice thing Hinako said to Shiori, and it’s clear that it will be a moment just for the two of them, which is nice because they’re seeking each other out, and it’s good that they can have these kinds of progress for each other. Sorry for so much text, but this is how I am when talking about things I like haha, sorry xd
 

Users who are viewing this thread

Top