Yep, cuz if not she will still feels bad for coming to meet her mother, with him saying that she have another place to go even if her family reject her made her more confident meeting her familyI'm a bit confused by that ending. Did he just say he'd accompany her to make her feel better, then part ways when they actually got there?
There wasn't any sex, that was a flashback to Luis's old life and her dream to go home, I'm guessing.Same here. I don't get what was the white lie he's admitting to. Maybe he lied that he would happily take her with him if she got rejected? Why did they have sexy time?
Most of the time I like that this manga conveys stuff by pictures rather than speech bubbles. But here that was confusing.
Ok, that explains the random (to me at the time) page of a woman in a room. Like it wasn't obvious to me as it was just so out of nowhere for a flashback, most of the time it's obviously shown by dialogue that someone is reminiscing.There wasn't any sex, that was a flashback to Luis's old life and her dream to go home, I'm guessing.
The white lie I'm guessing is that he never really intended to travel with her, he might've expected that she would make amends with her family, based on how she told the story of her past
Normally, in manga, flashbacks are depicted through the page borders. If they’re completely black, then it’s usually a flashback. Just as it’s depicted in this chapter.Ok, that explains the random (to me at the time) page of a woman in a room. Like it wasn't obvious to me as it was just so out of nowhere for a flashback, most of the time it's obviously shown by dialogue that someone is reminiscing.
In Indonesian translation, he said "I am a bit saved" and "take care" instead of "I could save you with white lie" and "I'm reprehensible", quite a difference. I guess the point is he use her to make him feel a bit better maybe?Same here. I don't get what was the white lie he's admitting to. Maybe he lied that he would happily take her with him if she got rejected? Why did they have sexy time?
Most of the time I like that this manga conveys stuff by pictures rather than speech bubbles. But here that was confusing.
Same here. I don't get what was the white lie he's admitting to. Maybe he lied that he would happily take her with him if she got rejected? Why did they have sexy time?
Most of the time I like that this manga conveys stuff by pictures rather than speech bubbles. But here that was confusing.
don't underestimate the M power of filling the story by MTL reader.People trying to understand this messy translation?
Are you guys M?
They didn't have sexy time the scene with her looking out the window was a flashback from when she was still in the whorehouse. Yes, the white lie was that he would stick with her but he bailed as soon as he saw mother and daughter back together, my guess is he considered it a "white lie" because he did make sure she would be ok first but he had no intention of staying with her in the long run.Same here. I don't get what was the white lie he's admitting to. Maybe he lied that he would happily take her with him if she got rejected? Why did they have sexy time?
Most of the time I like that this manga conveys stuff by pictures rather than speech bubbles. But here that was confusing.
They really meant it when they made the group "MVP"Dude, you sniped to release this?