Yofukashi no Uta - Vol. 19 Ch. 186 - Excuse

[Phost]

Awesomely drawn last panel! Can't wait for the next chapter!!! Thanks for the upload!

i also love the page 11, this emotion is so relatable

 

[Yaboyhg80]

yup, business as usual

 

[alacaelum]

A Rizzard if you will.

THIS ONE... oh, thank you, I was trying to remember how I would write it but for some reason, I had a total block on how the word was going to be.

 

[TanyaTheEvil]

Oh Boy she looked angry, hopefully they will talk it out. I am so looking ofrward to the next chapter. Thanks for the translation

 

[Eighty-six]

I wonder if I thought that the deflation of this chapter's tension (especially after she didn't show up to the Vending Machine of Destiny) was particularly well-executed, or if I found it encouraging given my anxiety over not being able to confidently tell what Nazuna intends to do next.

Trivia: The double-page spread in this chapter is a callback to the double page spread in chapter 1, p. 5-6. The chapter caption, too: Kou says, in the aforementioned ch. 1 spread, "On the first night, I went outside without telling anyone." In this chapter, the caption reads, "At night, I went out without telling anyone. This time, in order to confront."

 

[Kromwulf]

I'm just too tired for this drama. I hope those two can just be honest with each other for a change

 

[Hootanic]

Just waiting for this part

 

[Gsakiry]

Praying for this manga to don’t end up with a sad ending 🙏

 

[kanjutbautai]

I'm not watching Baki

 

[deathpigeon]

Just waiting for this part

Kō would not misunderstand. He thinks about love all the time.

 

[sanctuary]

Booze. Good~ I started reading this manga because it gave me a vibe that i wanted but couldn't have in my life (because i live in latin america and there are no vampires in the neighborhood), but i kept going because of the chrs; like, everyone has personalities and the protagonist isn't boring. Misunderstanding? There's no such thing here. And i like that. Simple and direct. No people getting embarrassed about anything, no stuttering and the other characters like the protagonist because he really is someone nice (not because he's "kind" or strong)~
Thks for the tl~

el pana Pouco.


Anyways I'm glad Kou steeled his resolve, also I wonder if that beer was already warm by the time he got there...

 

[RENOMIZER]

Nazuna be like:
"Oh? You're approaching me?"

 

[7AlphaOne1]

HELL YEAH NOW THIS IS THE VIBE

 

[RENOMIZER]

But now Kou has issued a challenge on her turf, he better be prepared, because on this front Nazuna is at her strongest.

I wouldn't be so sure of that. Yes, so far we've seen many times that Nazuna is undefeatable on that field, yet we've yet to see Kou in action. Maybe he has some hidden talent for that kind of things and will be able to throw off the king of the hill. Who knows?..

 

[D3f4lt]

FRET NOT FOR THE GOD OF BEER IS HERE TO SAVE THE DAY/EVENING/NIGHT WHATEVER KOU NEEDS TO BANG NAZUNA

 

[Akunaga]

Get drunk and has segs, problem solved

 

[alacaelum]

I wouldn't be so sure of that. Yes, so far we've seen many times that Nazuna is undefeatable on that field, yet we've yet to see Kou in action. Maybe he has some hidden talent for that kind of things and will be able to throw off the king of the hill. Who knows?..

Hmmmm... I wouldn't put it pass him to have saved a special rizzpell exactly for this moment.

 

[Gem-Bug]

Gonna get rocked

 

[Hacete]

Not gonna lie, I was expecting a sudden shift to comedy in the last page. Like she already get drunk by the next page.

 

[NotSomeone]

I wonder if I thought that the deflation of this chapter's tension (especially after she didn't show up to the Vending Machine of Destiny) was particularly well-executed, or if I found it encouraging given my anxiety over not being able to confidently tell what Nazuna intends to do next.

Trivia: The double-page spread in this chapter is a callback to the double page spread in chapter 1, p. 5-6. The chapter caption, too: Kou says, in the aforementioned ch. 1 spread, "On the first night, I went outside without telling anyone." In this chapter, the caption reads, "At night, I went out without telling anyone. This time, in order to confront."

99% its confirmation bias, but that also made me think about the "He's retelling a story" theory.
Man, because of these theories and shit like that, whenever this manga ends it will feel like such a wild ride...