Yondome wa Iya na Shizokusei Majutsushi - Ch. 61 - Choice and Selection

[Sads07]

There's not a single decent person in the whole damn manga.

Different question: How come ghost girl views herself as his fiancée? Isn't she a brand new character?

It was decided by Borkus that Van can take the Princeses and Saintess as brides once he finds them. Most agreed because it would further legitimise Van as the rightful King of Taloshiem. I guess someone slipped her the memo and she's fine with it.

 

[ashleyk7]

Thanks for the update

 

[Morose]

Not 100%. There are some ghosts who can resist his charm.

Think only those who had some sort of external influence on them.

 

[Outflanks10]

Thanks for the translation Mangasushi

 

[Hikigaya_Hachiman]

Bro dug his grave

 

[Jackist]

If you think the vampires or hero party are ugly or fat, or the undeads or mixed race look like generic romance protag, then I can't help you with your strange view of world.

What are you even talking about. You are reading the same manga I am right? Strange world view? Are you being serious? Do you not see ugly people depicted as evil in literally 99% of the media you consume…

Or maybe you just agree with it so much, you think I’m odd for pointing it out.

 

[popmol]

Which one of the original we talking about.

• The manga - released mostly every month with small breaks to make for compiling into the tome twice a year. The latest chapter is 63 published at the end of February.

i meant the manga, but thanks that was enlightening!

 

[popmol]

It's a monthly manga my man

thanks!

 

[Blacktart]

All this talk about trust is pretty meaningless because of the charm they mentioned literally seconds earlier
Vampire chick couldnt betray him if she wanted

I still cant get over the rape victim to whore pipeline

Well theres more to it since the betrayal would be more against her own will by the charm of the vampire higher ups since he couldn't grantee that she wasn't acting of her own will or continue to return to her pervious master. And if his charm was or is stronger.

 

[ScryedParadox]

Which LN was this?

Classroom of the Elite received heavy censorship, to which they apologized, though I forget if that was the manga or the novel.

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation had whole storylines removed because of a forced sexual scene which ended up being an important plot point that followed through multiple volumes (ergo why they had to re-translate and re-release multiple volumes)

I Think I Turned My Childhood Friend Into A Girl had an intentional English mistranslation to which the company also apologized.

For that last one, you can imagine how modern day partisan politics here in the west colored the translation, which also because it alters the core concept intended by the author, created complications and polarized opinions. To be more overt about it, from my understanding, it's some sort of BL story about a femboy crossdresser, but instead they turned the male romance interest into a trans which alters a lot of the context and is more of the whole femboy erasure issue that's popped up every now and again, similar to the whole tomboy erasure problem.

And if I recall right. Seven Seas also promises to never censor their mangas. But they got caught repeatedly censoring their mangas.

Basically. Seven Seas is a group who unfortunately have bought up the licenses for a bunch of stories, butcher them and only apologizes once they get caught red handed and knowing how poorly paid people are for localization/translation jobs, it's unsurprising that official translations can end up being botched up. Like how for example the fan community of Overlord swears by the English translation of the Chinese to English fan translation while shaming the official JP to English translation, despite how the fan translation has a literal chinese telephone issue of translating JP to Chinese to English, but ends up being seen as the better translation in the end.

I believe there was one other Light Novel for which they got caught red handed, but I forget what the title was. I'm sure I could probably find it if I did some searching around for an old article.

 

[Ochredog]

mmm, foot in mouth syndrome. Orc dick in self syndrome too

 

[Jiggle_Physicist]

Spoiler: Questions

Btw can someone spoil me about what will happen to the hero?
And how long before we get to that part?

Spoiler: Ketchup Hero

Vandalieu through his great understanding of the soul astral projects into an "inheritance dungeon" the gods designed for them. He tells them he's the orphan dhampir and how he hates them to death. Proceeds to give the hero party a fight worthy of the next demon lord. The fight ends with two people dead and everyone else injured. Hero party is taken in by the gods with knowledge that Van has to die.

If this is chapter 61 expect that around chapter 95(aka 3 years). We still got an arc here to handle, plus two in Talosheim and one with the reincarnates in the otherworld.

 

[PRAR]

Kinda ironic since he was a Criminal Slave at the start of the series, and why are all the ugly and fat people evil by default now? Just seems like a far removal from the original test subject who went on a murder spree.

Glad I'm not then only one who noticed the ones he didn't kill were perfectly clean shaven.

 

[vvilbo]

I pictured him more like the Medic from Team Fortress 2.

checks out

 

[Ivegotnolife]

Kinda ironic since he was a Criminal Slave at the start of the series, and why are all the ugly and fat people evil by default now? Just seems like a far removal from the original test subject who went on a murder spree.

Ugly Bastard syndrome?

 

[S0LUS]

Whoa, that cover image reminded me of why I even picked up this series in the first place. They really don't get enough screen time any more...