@421cookies My guess: salad is pronounced “sarada” in Japanese. “It/this is a plate” is also pronounced “sarada” (sara = “plate”, da = a form of the copula “desu”).
I've enjoyed watching Yugami and Chihiro's relationship grow. I found it interesting that she was sitting with Yugami's family during the game and not friends from school.
I also think the writer giving us insight into Yugami and Kodota's relationship from Yugami's perspective was great. It was good to see Kodota getting recognition for his work from Yugami.
chihiro... the title page... her being embarrassed by how shes having fun alone... and how shes wearing a yukata... truly someone whos fitting to be a goddess
and yugami actually heard her said the thing about the cattails even though he was being in his own world... wonder what yugami actually feels about chihiro
To me this manga has been the master class about showing a deep friendship between a boy and a girl without it being necessarily about romantic feelings. I do wish that by the end there is some romance, but if there isn't I am more than ok with how their relationship was handled.