Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Ch. 86 - Let's Bury The Hatchet

[MangaDex]

 

[sarusa]

Sorry it's a day late, but next chap will be up tonight or tomorrow!

 

[Angry_Panda]

ACTION FOX NETWORK, GO!

Thanks for the chapter!

 

[Mangamoz]

Oh she some sort of alraune huh.

 

[Kaarme]

So, next we will get The Chapter of the Triffids?

 

[Seether00]

Oh she some sort of alraune huh.

A what now?

 

[Mangamoz]

A what now?

A plant monster from western mythology.
Example:

 

[sarusa]

It turns out there is an actual Japanese yokai that is very similar to an aralune and we'll find out what it is next chapter. I'd never heard of it, so I think anyone who guessed aralune is close enough!

 

[nljm]

It's battle time!
Also the upload schedule gave me (metaphorical) whiplash, I was a few days anticipating this chapter.
Also yeah, this guy is truely a bigass arsehole. Of course he's thinking about world domination (via corporation)!
Also, "bury the hatchet" has a direct Japanese translation? (Borrowing?)

 

[sarusa]

Also, "bury the hatchet" has a direct Japanese translation? (Borrowing?)

What he says in Japanese is 仲直りしよう, which is 'let's make up / let's reconcile' but those sound a little weak in Engish and don't really get the threat level across.

 

[xanon]

Kogane makes such a cute kitty.

 

[Ikariniku]

Everything Glasses says is the stupidest, least interesting thing ever said. But, I guess what else do you expect from someone who uses a yokai to cheat his way through life? Thanks as always to sarusa.

 

[donlanthirion]

It turns out there is an actual Japanese yokai that is very similar to an aralune and we'll find out what it is next chapter. I'd never heard of it, so I think anyone who guessed aralune is close enough!

Can't wait for the youkai type reveal!

 

[Jatopian]

This plant girl is terrible at negotiation. Her strategy doesn't work well with glasses man's approach at all. I guess she hasn't had to practise swaying people by normal means like words.

She still doesn't look very corpse-like to me.

edit: Why is this chapter attributed to Emergency Tsumiki Committee rather than Wild Half?

 

[sarusa]

This plant girl is terrible at negotiation. Her strategy doesn't work well with glasses man's approach at all. I guess she hasn't had to practise swaying people by normal means like words.

Yeah, no need when you can charm anyone with your scent!

edit: Why is this chapter attributed to Emergency Tsumiki Committee rather than Wild Half?

Because I hit the wrong box when uploading! Fixed, thanks

 

[Kyuketsuki]

Mugi spotted! Freckle fox blessed us today.

 

[Karamru]

Going Beast Mode you say?

 

[henman]

burning stench, huh