Houkago Kitaku Biyori - Ch. 54 - Let's Talk a Little About the Future

[panzerkampfwagyu]

They will get together, eventually, but at their own time. Don't rush them, they do good as they are, in their own way!
Not to mention, likely better than 99% of commenters

 

[Suzuran]

View attachment 51030I

I love stuff like this

Hosegoat's gotta goat.

 

[MrSergio]

I'm still pestering MD devs to add a couple numbers beyond 10 to the scoring system, just so I can give this series the objectively correct scoring it deserves.

 

[phorx]

If all this just ends bittersweet like that textbook I’m going to have to send a strongly worded email…

 

[000063]

"now Chokki just needs to stop screwing herself over and get together with him."

screwing

 

[JoeKerr]

I don't know you guys but if I were Chokki I'd be sick with worry about him doing anything that might hurt his leg, while he still has a couple of holes in the knee.
So I'd be with him at all times, making sure he doesn't overexert himself, put knee pads on him during breaks, follow him home and cook him dinner while making sure he doesn't put any effort on that knee.
Just saying.

 

[malagigi_encantatore]

Engagement bolts !
And yeah a knee-ligament repair surgery was invented by observing drywall anchor screws. Orthopedics is wild.

 

[EnFiveFour]

This sweet chapter leaves you with a slightly bitter aftertaste. Let's hope for the best for our two favourite dorks in love. Don't let loneliness get the better of you, Chokki-chan! Go talk to Shun-kun!
Thank you for the translation!

 

[rarekumiko]

Her reaction when he said "Moon" aka "Tsuki" as in "Tsuki ga kirei"

 

[MaCl0wSt]

Date already

Thanks for the chapter!

 

[SomeGuy10002]

If you think about it, proposals are sharing two metal objects. They're basically married and are gonna have a soccer team amount of kids now

 

[Skater901]

LONG BOI

 

[lemurmoo]

Considering a great majority of irl top soccer players marry early cuz they can just easily afford it, there's no real reason Shun would ask Chokki to wait for him for ungodly amount of time imo, if he's even going back to playing.

Anyways guys only want one thing and it's disgusting, and it's a supportive wife like Chokki

 

[jonnywarlock]

First time I've ever seen someone propose using surgical screws.

 

[cksn]

the marry and reproduce (young) ending would be best of all.
bittersweet they just drift apart could be great.
time skip where they just take years and years to marry and make children be the worst ending, big letdown.
japan you will go extinct if you keep promoting that for no freaken reason

there's literally zero reason to wait any time at all.

 

[Insignis]

It always surprises how the bolts they use for medical stuff are just regular ass bolts, like you're some freaking Ikea furniture

I mean, they are often made out of good materials, so if it was in Ikea, it would cost few times more than normal.

But I can't stop imagining a surgeon sitting there on the operating table and pondering Ikea manual, while working on his patient, rofl.

 

[hentako]

Are we just gonna ignore that he assumes that she'd get in the hospital bed with him? (she totally would)
And they encountered a void horse
And Chokki, it's too early to be wistful, he wants to be with you!

 

[praisejesus]

Borzois are very cool dogs.

 

[Friendly-Sentence710]

All you people demanding seggs, here you go; he just gave Chokki a good screw.

but seriously that was so cute. Her refusing to give them back and then her hum hum as he gave her one.

Surgical screws do really feel like the sort of think Chokki-senpai would be super into having, and that's before it coming from (and out of) the kouhai she likes.

If she adds it to her next stick-sword, it'll imbue it with magical properties. Everyone knows this.

Are we just gonna ignore that he assumes that she'd get in the hospital bed with him? (she totally would)

I had the same thought, but he was referring to the stuffed animal she said she'd bring him.

 

[Noobite]

PLEASE DON'T SWALLOW YOUR LONELINESS CHOKKI-CHAN.