Kuse Tsuyo Kanojo wa Toko ni Izanau - Ch. 19.2

[Jethzki]

I cant wait to drop this shit

 

[Rod8]

Tf is up with those censor bars 🤬

Yeah, for some reason they used the magazine raws when this is already included on the tankobon release

 

[Rod8]

I wonder if it's a mixup, possibly if they're using AI to translate. He called her Luna-nee in the previous translation. Luna = Moon = Tsuki -> Tsuki-nee -> Tsukane
Edit: actually I just thought, why not check the raw, and there right on the first page the kanji for moon (月) and the furigana next to it is runa (luna). So it should be Luna-nee

Yeah, I noticed this immediately, this group has been uploading a lot of series and their translations have been iffy on some of them, so they're probably using AI to translate, I don't know if Radeon is planning to come back to this series but he already uploaded this chapter on his site.

 

[Nivek]

Yeah, I noticed this immediately, this group has been uploading a lot of series and their translations have been iffy on some of them, so they're probably using AI to translate, I don't know if Radeon is planning to come back to this series but he already uploaded this chapter on his site.

Radeon is up to date,if anything iirc the manga was on a break

 

[dcdfvr]

Not that I'm complaining but why did they not do that at home

 

[KappaDvorak]

are the name just, wrong? i don't remember her named "tsukane"

As usual AI translation without proper editing

 

[shinya78]

A little early for the snipe, but okay...

Radeon is up to date,if anything iirc the manga was on a break

Official raws are up to chapter 22.1.
So you're saying Radeon is actively holding back chapters 19.2, 20.1, 20.2, 20.5, 21.1, 21.2, and 22.1?

I can understand if those were held back in favour of using the tankoubon raws instead (of which the uncensored chapters will no longer be posted here in MD), but unless the group's MangaUpdates page is not up-to-date, then RScans only has up to 19b(19.2) for this series.

 

[Friendly-Sentence710]

That ass grab...

And the return of utter ass censor blocks

 

[Dityourbae]

this time I will not tolerate that censorship

 

[euro_r]

If we don't see it go in, it doesn't count

 

[The_Wolf_At_Your_Door]

No, they did not have sex. I saw an uncensored version and the dude doesn't unzip his pants. They're basically were dry humping.

 

[allod]

A little early for the snipe, but okay...


Official raws are up to chapter 22.1.
So you're saying Radeon is actively holding back chapters 19.2, 20.1, 20.2, 20.5, 21.1, 21.2, and 22.1?

I can understand if those were held back in favour of using the tankoubon raws instead (of which the uncensored chapters will no longer be posted here in MD), but unless the group's MangaUpdates page is not up-to-date, then RScans only has up to 19b(19.2) for this series.

if they were holding them back, they'd probably have them on their website alone, but they only have this chapter up there. radeon simply hasn't touched the title in two months, which is about the time when a snipe might start coming in. especially for this title, since the tankobon dropped a couple weeks ago, so the chapters could be revisited without the censor bars.

 

[Heika]

Can they please just tell us what is up with her being a slut.

Also can you please fix her name? The raws in earlier chapters clearly show that her name is pronounced 'runa', and idk why the fuck 姉 (ねえ) is being mashed into the moon character like it is a name.

 

[shinya78]

but they only have this chapter up there.

I figured this was the case as reported from the group's MangaUpdate page, but Nivek's post made it sound like the group was "up to date", and did not clarify if it meant "at the time". As it was, RadeonScans would upload a chapter here if they already have the next chapter available in their website. Which is why we're still at chapter 19.1 from RadeonScans here.

that is radeon simply hasn't touched the title in two months

I kinda mentioned it in the 19.1 thread, but radeon hasn't touched any manga in the whole month of April, which was odd. April would be the expected month that 20.1 would be released in their website, and 19.2 would be released here. The last release from the group was on the 13th of this month, for a different manga's 9th chapter, which meant the release of the 8th chapter here.

which is about the time when a snipe might start coming in. especially for this title, since the tankobon dropped a couple weeks ago, so the chapters could be revisited without the censor bars.

If the plan was to wait and use the tank raws, then the uncensored chapters would only be available in their website and not be uploaded here as per their policy. For now, only time would tell if the censored chapters would still be released here... or if radeon actually just dropped the series altogether. Radeon just dropped their 19.2, and it's using the tankoubon uncensored raw. Uncensored chapters are back in the menu, folks!

For the folks that want to see the chapter without the black bars, the Vietnamese scanlations already uploaded their tankoubon uncensored version, covering chapters 16 to 20, a while back.

Can they please just tell us what is up with her being a slut.

The author drip feeding this mystery... is kinda the point of the manga. It's how it is being artificially kept from being another one of Suga-sensei's short stories.

The raws in earlier chapters clearly show that her name is pronounced 'runa', and idk why the fuck 姉 (ねえ) is being mashed into the moon character like it is a name.

Luna has, what's called in Japan, as a kirakira name. Which explains why her name has the kanji character for "the Moon" but is read as Runa/Luna... which is Latin for "the Moon".

姉 just means "older sister", so combining the two would just make it "Luna-nee", or "Big-Sis Luna", whichever works for you.

This group... needs to actually work more on their accuracy.

 

[greenpenbluepen]

[deleted]

 

[hellknightofdeath]

SNIPER NO SNIPING

 

[98Mikoto]

Yeah, I noticed this immediately, this group has been uploading a lot of series and their translations have been iffy on some of them, so they're probably using AI to translate, I don't know if Radeon is planning to come back to this series but he already uploaded this chapter on his site.

Another AI slop sniper to add to the blocklist.

 

[allod]

If the plan was to wait and use the tank raws, then the uncensored chapters would only be available in their website and not be uploaded here as per their policy. For now, only time would tell if the censored chapters would still be released here... or if radeon actually just dropped the series altogether. Radeon just dropped their 19.2, and it's using the tankoubon uncensored raw. Uncensored chapters are back in the menu, folks!

in my experience radeon is one of the few who don't wait for the tank that you can count on to update the chapters after it's released, though they've only been doing it on their website lately. most will either stay up to date with censored raws or wait until the tankobon is released before translating anything. definitely better quality tl though, so glad to see them back.