Harapeko Oyako to Motokare Yanushi - Ch. 28

[MangaDex]

 

[Umbrum]

Once again I'm reminded what a foul person this single mother is, smh my head.

Edit: lol, I was joking

 

[scaley]

minori would look good playing rugby, me thinks

I like this mother-daughter relationship too, feels super sweet

 

[jojoka]

Too early for the comments to be the peak entertainment sigh...

 

[Dark1400]

Nice, the daughter is trying to put some sense in the mother about her self sacrifice habit, hope someone can do the same to MC about his problems

... maybe the rugby boy, it would be funny watch the 2 kids help the adult couple figure their problems out.

 

[scaley]

Too early for the comments to be the peak entertainment sigh...

don't worry, guessing by the comment above mine a fight's gonna start pretty soon

 

[Ragnolock]

don't worry, guessing by the comment above mine a fight's gonna start pretty soon

Well that person is being satirical. I hope

 

[razorshaleh]

Fixed

thank you for translation

 

[EulBassist]

lol that edit

Thanks for the chapter!

 

[Ragnolock]

Fixed

thank you for translation

But why would she call him 貴方 tho 😭

I guess it's the most common use of 貴方 because you don't typically say "You" in japanese due to it being rude.

 

[Bobtoad1]

"So if you're ok with me pushing for my own happiness, how do you feel about being an older sister?"

 

[Takuma_Aki]

Aah... So the idea is actually deep down in her head, she really just held herself back, huh...

 

[razorshaleh]

But why would she call him 貴方 tho 😭

I guess it's the most common use of 貴方 because you don't typically say "You" in japanese due to it being rude.

thanks for correction

 

[alacaelum]

thanks for correction

Now that is some good fucking food.

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[Umbrum]

Well that person is being satirical. I hope

I was, while reading the chapter I was thinking this was a pretty sweet chapter and then remembered the comments section, made me chuckle a bit to remember those times so I made that comment thinking about that.

I thought putting "smh my head" would make it clear I wasn't serious.

 

[Umbrum]

But why would she call him 貴方 tho 😭

I guess it's the most common use of 貴方 because you don't typically say "You" in japanese due to it being rude.

https://imgur.com/a/Qqso2jR

https://jisho.org/search/貴方
I don't know how normal it is to actually use it that way but at the very least it's valid, it's also pretty common on anime for wives to refer to their husband in this way.

 

[havelmom]

he needs to get bigger if he wants a spot in Nations Championship

 

[Bobtoad1]

Once again I'm reminded what a foul person this single mother is, smh my head.

Edit: lol, I was joking

Crazy thing is there are people out there that legitimately think that.

 

[Fairhair96]

Once again the manga has me kicking my feet giggling