Well, this is some interesting development here. Now, we know the location of where Cyan and the missing magical girls are. I wonder if they are being brainwash or something. It looks like things are about to get even more interesting from here. I can't wait to see what happens in the next arc. Any way, I'm glad to see Korisu's mom get some screentime in this chapter. Same goes with Holy. While not being Sister Gigant. I like her relationship with Korisu's mom. I thought it was pretty fun watching these two together. I also enjoy her time with Utena. Even though she doesn't know that's sister. I like seeing these two hang out. Not only, I find it pretty endearing, but that was really sweet of her to let Holy have the secret Mimiru toy. One more point to bring up, but that was really nice of Holy to suggest that Tsugumi should go home early more often to spend with Korisu. And I agree. Any way, Thank you for taking your time and translating this chapter for us.