Dragon no I de Oyasumi - Ch. 25 - Good Night for a Friend

Dex-chan lover
Joined
Jan 24, 2024
Messages
14
Okay I get that she has a tragic backstory and whatever but she still tried to murder people for no reason. To quote Brooklyn Nine-Nine "cool motive, still murder".
Does this story not teach the value and possibility of redemption? What about the newest member of the gang who was previously killing all of Lienna's comrades? She's changed and for the better, and she was manipulated into doing evil like this fairy has been isolated from mankind who originally were awful to her. The world's changed, especially the world inside the dragon. It's a story about rebirth as a person.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
10,965
This totally reminds me of the scene where Rudeus talks to Hitogami. and Amon looks so cool here, ssshhhh 🥶🥶

b1fsz5.jpg
feels-the-aura.gif


thank you for translation
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 24, 2018
Messages
5,744
Btw 'sadly' because TL dropped the suffix it's not shown here (maybe could use emphasis quote instead?)

Unlike Amon who calls everyone with -san, Shiba call Lienna differently with -chan.

EDIT: Actually, one more thing. Shiba's name is written in kanji, unlike the rest who's been written in Kana.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
387
A person getting bullied and abused mercilessly which causes them to be mistrustful and hateful to others, then getting blamed by others for being angry about said bullying and abuse? How awful! I'm sure glad this is a work of fiction and this isn't exactly what fosters and reinforces hateful ideologies in real life, hahaha!
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 20, 2019
Messages
392
Oh wow Amon and the thing he's hosting are actually bros for real. This is a nice change of pace from the usual troupe.
And these goobers were having a casual conversation as Lienna was about turn Marill into red bean paste 😂
 

Users who are viewing this thread

Top