Search results

The entire friggin' arc is overly edgy, both on its own and compared to what came before. I mean, the author even managed to make "the power of love and peace" feel edgy, for crying out loud... :haa:

The chalice reappears...! Finally!

Now or never, senpai... If you don't confess, you have learned nothing.

I don't see anything in need of correction though...

It's kind of reassuring that at least the guard students are not completely insane despite their occasional crazy thoughts. XP

"My girlfriend is experienced. But that's not important anymore." Doesn't seem like that to me. I swear, he is making a way bigger deal of finding the right moment to bed Runa compared to if they were both virgins. Overcompensation at its best.

It makes sense, weirdly enough, for a guy who views women as "beasts" in a heterosexual relationship, to use yuri as an outlet instead.

I have to agree with Suzuki here, declaring someone as your friend after talking with them for one single minute is weird in basically all parallel universes.

I think the problem is not that the flashback was anticlimactic, but the opposite, it went way too far. Everyone hated Sayu, the few people who didn't hate her pitied her, the even fewer people who did not pity her died. All that's missing, really, is a pet dog that's run over by a car, just...

Of course not. Because that would make sense. You'd think she'd at least let her brother know.

Welp, at least that part of the sob story is now over. The whole flashback tried to milk the drama so badly that I could no longer bring myself to care, but at least it ended.

I guess it's a given that even Twilight can't do everything... But does this mean that Eden's teachers also suck? Or is the old man simply that good?

"Miku-chan and Kana-chan are okay, right?" This sounds slightly odd in the given context; I am not familiar with the raws, but I suspect it might be more along the lines of "Will Miku-chan and Kana-chan be okay, I wonder?" (regarding the visit to Sou's family). Thanks for the translations and...

So, you go on a date with a girl and ask what she thinks about her (previous) crush? And you insist that she answers...? What an idiot.

Uh-oh... https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/RedEyesTakeWarning

Those near-death rules are utter nonsense.

Thanks for the translation. I don't mind that the story ended here; after hearing about what happened in the source material, I'd say it was for the best.

What is "shiumai power"? Some kind of reference?

Stag Beetle Man to the rescue! I must say, I already like Amai Mask's new hero name a lot better. ;)

Of all the manga in Japan, this got an official translation? What a waste.