Search results

More coming soon. I have 150-157 to do... It's cold out, so it's time to grind it out.

She's in Ch. 17.5, Ch. 24, Ch. 24.5, Ch. 37.5, Ch. 50.5, and Ch. 72.5. There's also one where she's driving a car and asks Ri if she wants a ride, but I'm too lazy to find it. (noted Ri-chan historian)

I'm stupid and drunk and put the number in the wrong place... Updated now. I refreshed for like 5 minutes wondering where they went...

It's not literally outside of a mosquito net. It means "being left out in the cold" or "being out of the loop"

No. It was stated that their families split off after her divorce. Ri-chan's mom thought it would be troublesome to be around a divorcee. Though, it sort of seemed like a slow separation.

Just the panel.

I'm on the West Coast in the US. I'm pretty lucky that a lot of stuff ships a few months after it premiers over there.

Thanks to Exeos for the proofreading help. There should be fewer mistakes now!

Author says that they're planning to go until January (not concrete). They now post every other day, so probably 25~ more chapters?

It came out in a theater by me yesterday. It was pretty campy, but it was a lot of fun.

Thank you. I honestly don't know how I missed that one. I think my brain has been rotted from the lack of a red squiggly line under misspelled text.

I did not see it. Message me on Discord.

Honestly, you're kinda right. It's super confusing. My guess is that he has a place in Tokyo where he regularly works. Currently, he is working from his old family home. They are currently in the process of moving her stuff to his new place in Tokyo where they are planning to look for a new...

Shaping the Hamburg steak.

No problem. It's fun to translate and an interesting story. Also, based profile pic.

The author said in his notes that Riri is angry with him (panel 2 is her wanting to leave and panel 3 is her being very curt due to anger). She's broken up over the fact that he would do something (quit smoking) for his new family, but not for her.

NO! It should not be!!! Fixing now. Edit: Fixed. Blank or the actual text have the same vibe tbh, but thanks for calling it out. I have no proofreader, so I miss some stuff.

Next chapters are fluffy.

I think you are probably right. I'm not sure what 165 is in reference to. I would have expected +1 or something.

I think the dad stopping smoking for his new family, but not for her was the saddest part. He kinda seems like a POS, tbh.