965649

[Bakrit]

Reads pretty much the same as the web novel. Thanks for your hard work

 

[Narciso1134]

I honestly couldn't tell it was machine translated. Awesome job.

 

[conscript117]

Thank you very much for your hard work!
Thank you for the chapter update!
Please keep them coming.

 

[itoffie]

i need more!!! the tl looks fine... finally someone picked the series 😢

 

[jsenecal]

Here's another thanks for picking this up. As others have said, your translations are good and easy to follow. I noticed that in some spots (like the guild card) the English is dropped on top of the original. This worked well, I could both read it and see the fancy formatting of the original.

 

[Anokineko]

Even though it is not perfect (who and what is?) it reads good and fluently. I'm really happy with it! 😊

 

[KrimzonHawka]

Thanks for the hard work. Hopefully the manga manages to wrap everything up okay despite the LN author having passed. Looking forward to your next one regardless.

 

[Kouhakuho]

I'm not English, anyway i was able to read it without problem, so for me, and as i can see for the others too, you did a really good job🙂 i hope you continue this serie

 

[FgoSegul]

i dont understand how these people can machine translate, do they use like a separate keyboard to input the characters or is it just a guessing game until the right characters show up

 

[Garrett]

Translation seemed fine, honestly.
I've seen worse handmade translations to be honest, didn't realize it was machine at all.
I guess not having long and complicated dialogues helps, but still, good job.

 

[cheslie]

thank you for the chapter!

 

[VoidCookie]

thank you, please continue. Translation was good especially when compared to othe MTL manga's/manhua

 

[badcin]

Thank you for picking this up

 

[Akarroa]

you did a great job!

 

[Reisejule]

Thank you so much for picking this up! I think your translation was quite good. So you did a good job!

 

[Kyxr]

u did a good job, dude. Some others who used machine translator didnt even bother to correct the grammar. so in a reytrospect, u are better. keep it up, dude.

 

[GrimGriefer]

It's pretty good. It can get pretty hard using MTL. A lot of things get lost in translation and trying to make sense of it all can get frustrating for the translator. This is an above par MTL.
Thanks for the chapter!

 

[o5938553]

@GrimGriefer I misread your comment as

I can get pretty hard using MTL

and can't even begin to describe how confused and disturbed I was. LOL!!

 

[Beregorn]

Register as an adventurer, get one waifu for free.

 

[GrimGriefer]

@o5938553 Why cant it be both?