...so he's up for the challenge. He might reconsider when he finds out just how much effort he'll have to put into taking care of Yasuda. Also, I doubt he can compete with Hayasaka who seems to be always prepared to deal with anything...
It looks interesting and all but... I'd have to grab a die and roll it a bunch of times and keep track of where I am and keep my score and... meh. Effort.
Thus proving that the true winning move is not to play, because it's too much of a hassle.
The amount of "Oh!" and "Ah!" and "woo!" I made while reading this chapter was through the roof. I never read such an enjoyable gender Bender as this. Thanks for translating 😊
Poor Yasuda just wants some peace and quiet and yet Player 4 has entered the game. Though, that smile... Yasuda should be careful about playing with forces he doesn't fully understand, though I'm sure he'll learn that soon enough.