Akebi-chan no Sailor Fuku - Ch. 85 - Have Things Calmed Down Yet?

[Otkbestgirl]

God i know it's been said before but the way this series does MOVEMENT is absolutely incredible

 

[Kirin-kun]

I hate people who think they have a monopoly on the joy others get from something, as if they own the release timeline. I didn't even know this community nonsense existed until today.

I'm pretty sure you don't know Japanese and you're probably also ESL. It shows. If you're going to "scanlate", ignoring the community etiquette, no one is going to help you get better and you'll only earn contempt.

As far as I can see, you re-translated from the Spanish release. The translation errors are the same.

But of course, you'll get endless praise from the slop-loving crowd. Which is what I suppose you're after.

 

[Luna12]

Go get a room to fight it out, thank you very much.

 

[DefinMs]

I hate people who think they have a monopoly on the joy others get from something, as if they own the release timeline. I didn't even know this community nonsense existed until today.

I can release it privately moving forward, because I respect the work that's been done. I mean zero disrespect in that regard, but I equally hold little respect for pearl clutching. I'm still translating it. Now I'll just be doing it day one, because I want to.

To be extremely clear, nobody wants to wait (by this manga's current release schedule) up to potentially four months for an English language release of a single chapter.

When you're officially licensed, you can send me a C&D.

Best regards.

Ok I think see what you're doing. You're twisting words way too well for a release so low-effort to be an honest attempt. Well good luck with your endeavor.

I'll end with a quick rebuttal of your dishonest "appeal to joy" since some people will take it at face value.
So what about the joy of people that care more about quality than speed? Kinda fucking them in the ass, wouldn't you say?
Or the joy of all the people that will discover this lovely manga in the future? I'm sure that a proper release could never bring them as much joy as reading low-effort slop knowing that people back in the day didn't have to suffer the worst fate known to man; being one chapter behind Japanese speakers.
Is "delaying" joy really that bad compared to the alternative you're offering?

 

[IbnAurum]

Ts got me smiling ear to ear 💪😊 stupid cute

 

[aoibhemanga]

It’s been such a ride following this manga from the “no way this is Yuri” says to some of the most diabetic depictions of girls in love I’ve ever seen. Really something about the style and expressions.