Akuyaku Reijou no Oyome-sama - Vol. 1 Ch. 1

[zokoi19]

the puppy eyes killed me

edit: the next puppy eyes revived me.
Ngl I'm an avid yuri fan but can we have more panels with just her dog's form. The fur is so fluffy I want to touch it so bad!!!

anw, thanks for picking this gem up! The artist's art is so peak!!! And wait, they're also the author? Damn, good for them!!

 

[NekoiNemo]

Villainess, yuri, not an adaptation of ranobe, and the heroine seem to actually done some bad stuff in the past rather than being misunderstood. Yeah, ok, this looks neat

 

[kaptenkeren]

Why most villainess story I read always bottom. Where's the evil part in her if easily got dominated....

Anyway, guess the sandwich taste is pretty bad. I mean, hungry animal but only take a bite. It count as junk food maybe? Lol

 

[Caribou31]

I'm not into yuri(put that stone down!) but i will follow it.

Thanks for your works.

 

[Serenata]

A little bit rushed to get to the starting point but they're so beautiful oh my God, I'm also impressed she doesn't seem like the misunderstood villainess but rather the typical selfish noble who would trample on others and genuinely doesn't understand why she was abandoned, so lots of character development ahead.
The maid looks like the only possible suspect for the arrow attack, no? even if she has enemies sending assassins, they wouldn't wait outside for the random chance she would come out in the open during a snow storm after an avalanche, but she can't be killed inside the castle so casually.

 

[Zykeroth]

absolutely fucking fantastic, beautiful art and the bite marking fuckign sent me.
thank you translator

 

[Cogito3]

Pretty strong start. As others have said I particularly appreciate how the protagonist seems to actually be a fairly bad person and not just a misunderstood pure good girl. In fact, we didn't actually see the prince or especially her sister do anything that bad (exiling her is arguably justified if she really did act like a 'villainess'); it could be that her resentment toward her sister is projection and the actual situation is more complicated than she assumes, so I'm looking forward to seeing how that plotline develops. Not sure what to make of the werewolf girl yet but I'll give her time, and I also liked the biting lol. Thanks for the translation!!

 

[Orangechrisy]

Wonder if they'll bring it up later on how she would abuse her servants since that was shown right at the start for her "acting the role". Absolutely beautiful art tho

 

[Dojyaaaaan]

honestly with how all these villainess yuris start I almost thought I'd read this before, seems like a good read though especially with how nice the art is

 

[Cheshic]

Just from the information so far, it seems like as they were growing up her sister was sickly. The parents felt bad for the sickly girl and so would ask her sister as the older one to give up things for the sister. It’s just one memory that sticks with her but in it she looks so defeated and doesn’t even fight it. This may have led to her actions later where she thinks she has a place and the strength to do as she likes.

 

[Hicleric]

[redacted comment about eating roast beef sandwiches]
She gonna become a werewolf too after that bite?
Them puppy eyes tho

 

[k1rumaaa]

holei molei

 

[LocalHaz]

Sharing the same name with the bad guy (I assume) lol

 

[NinjaGoemon]

Giving a sandwich is marriage now? Oh fuck.

Best way to someone's heart is their stomach after all.

A non-anthology villainess yuri that isn't an isekai is (weirdly) new ground but I'm interested to see where it goes from here. Already we started with the Reiwa era fast start to yuri but with some biting and blood so great start. So what next? Cute daily life or a bit of political mechanication and bloodshed?
I'm excited!

 

[KitsuKyouno]

Bond between sister should be precious
Now this can be Holo with great hair

 

[KuraiTora]

Best way to someone's heart is their stomach after all.

A non-anthology villainess yuri that isn't an isekai is (weirdly) new ground but I'm interested to see where it goes from here. Already we started with the Reiwa era fast start to yuri but with some biting and blood so great start. So what next? Cute daily life or a bit of political mechanication and bloodshed?
I'm excited!

What about Karina asking for the heads of those two as a courtship gift

 

[Krune]

thank you for the chapter, wasn't expecting yuri peak as soon as I woke up this morning. She does seem a tad paranoid, though the assassination attempt partially justifies it. My question is though was the sister truly sickly, was it an act she has been milking for years, or did she get better as she grew older. Was surprised she had a puppy form rather then a larger/huge size wolf form.

 

[vixawi1793]

What a blessed day to have eyes. Thanks for the TL!

 

[Nautical]

Furry Villainess Yuri

 

[Redrot]

Looks like a fun read. Thanks for the translation!