Akuyaku Reijou no Tsuihougo! - Vol. 3 Ch. 11 - A Knight's Job is to Show Up and Save the Day

[petra]

thank god leo has no brain cells

 

[Aria321]

Thanks for the chapter.

 

[mytosis]

my special talent, a laugh that echoes up to 200 meters I FUCKinG DiE d okay like honestly this comedy is so effortless i-

like it's not even trying to be overly comedic but like,,, it IS,,, LIKE knight just going "oh so this is what you meant by helping out a lady-" I LIKE,,, LMAOOO HE'S NOT EVEN TRYING TO ROMANCE HE'S JUST TRYING HIS B E S T

(thank you for the upload and translation :> !!)

 

[scripted]

Oh no!
But Oh YES!

 

[IHaveTurnedFujo]

Is it bad for me to be a little excited to see the little yandere's mask crack?

 

[sithcait]

So funny xD

 

[friendly]

....a Yandere who ALSO kinda looks like hes 15 years old.... run, girl, ruuuuuun.

 

[Qelix]

To be fair: The price's love might have started by a misunderstanding, but I can't find any fault with this as a reason. It's valid to fall in love because of something like that. What I don't like is, how he seemingly didn't interact with her for the past few years. Now declaring your love for somebody you don't really know, that is a bit... Then again, the MMC didn't do much interaction with her prior to her banishment either. And afterward he also didn't really managed to get close to her. So no dips there either.

The prince being a yandere character and her not liking him is a good reason to run from him.

Did the heroine just went for I target? Did that leave a vacuum that the capture targets try to fill with MC?

 

[Qelix]

@packnerz: NOOB! This is how it is done! https://www.youtube.com/watch?v=lRyXTnl7Jxw

And that wasn't even the original japanese audio track! (Couldn't find the original one, so I guess that makes me a noob, too.)

 

[Karumin]

Hahaha! Oh my! Why is Leonid so cute and dense! I totally love him!

 

[ruiix]

oh my GOD leo

thank you for the update

 

[Kuronekonyan]

He is so adorable and dense. Thanks for the translation!

 

[Fari]

I love Leo

 

[ShinTenshiro20]

HAHAHAHAHA

 

[nightwatch25]

There's only one way to decide who will marry Elizabeth.
...
...
...
... TRIAL BY STONE!

 

[LauSaVal25]

Gotta love the comedy in this manga 😄

 

[Vertzi]

LOOOL
GOOD JOB

 

[shoker]

He's an idiot. But he's OUR idiot.

 

[DeadintheWater]

@Qelix She tried to befriend Leo while she was at the castle. Knowing Leo, he was completely at a loss as to what to say or do and whatever he said came off the wrong way which gave the impression he really didn't like her.

 

[KathyClysm]

this manga just makes me so happy hahaha everyone is so incredibly adorable and funny and dumb and adorable and waaaaaaah <3 <3
wonderful translation btw! god I cannot wait to see the yandere prince go up against the strongest and least noble-fearing knight on the planet (and the love interest just kinda not at all getting what's happening while everyone just stands there shaking their heads lol)