Alcohol and Ogre-girls - Vol. 6 Ch. 37

[MangaDex]

 

[Akira9200]

Hinata is thinking of making reservation to Naori

 

[Andigo]

Hinata's Partner-chan! ... Hinata is praising Naori's charms that much? Girl is so down bad that half her classmates knew before she properly confessed.

 

[dbgecko]

Tsukasa: "Girl, you need to lock that shit down."

 

[SrNevik]

Out of all the things that Sakata woman has done, this is the worst! She forgot the liquor!? Unforgivable.

Hinata's Partner-chan! ... Hinata is praising Naori's charms that much? Girl is so down bad that half her classmates knew before she properly confessed.

Right? It's always cute/funny seeing that everyone around them considers them a couple already. Hinata's "family," their friends, and even people who don't know them well (maybe even the whole campus at this point), all know not to interfere with the couple. They live together, sleep together, have nearly died for each other, fight for each other, and are tied at the hip constantly. They're essentially married already. Just have to get Naori over her understandable personal hangups, and they're set.

 

[JumboWheat01]

Guess it's time to SCIENCE up some new booze.

 

[spurgleburgle]

Why did they ask the high schooler to order the liquor? You still need ID for online orders, and the club has three members and four other college students helping them.

 

[isoycrazy]

That's it. You're fired. 20 lashes with a wet noodle.

 

[Ichaivalrose]

Those first two pages 🥹🥹

 

[lforc]

Suletta Sakata Forgetta

 

[Roodypatooti]

Oh no

She forgor...


(Hinata and Naori are so married. It's adorable.)

 

[cranscape]

Everyone has already accepted them as together, they are a popular couple among humans, a power couple in the ogre'verse, showered with free food which as collage students is a real perk...now only for them to accept...themselves.

 

[eviljackspicer]

Just curious, was this advertised as "girl's love" or was it something the uploader's chose to put this manga under said genre?

 

[vvboondoggirl]

they kissed in the first chapter and there was the doc ginka thing so its safe to say there will be no Nana type shenanigans afoot

 

[vvboondoggirl]

also per my last post last ch thread, my personal theory is the last secret we are sitting on w ogres/humans is their sexual appetite for each other. the first encounter between mikage and naori was drenched in it, so was the ginka/doc scenes. we're definitely getting to them having a sexual/romantic relationship at some point lol fell asleep at keyboard.

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

 

[deathpigeon]

Listen to him and just ask her out already!

 

[SrNevik]

Just curious, was this advertised as "girl's love" or was it something the uploader's chose to put this manga under said genre?

This clearly would be girls love even without a tag.

 

[wlftchtr82]

Now I wonder if they can just go to a physical store and buy a box full of it. I don't know how buying alcohol works but... is it possible to drop at a liqueur store and ask for 6 bottles as if it were a pack of beer you get at the supermarket? I'd assume for thinks like big bottles you'd need to order in advance from a supplier and stuff...

 

[spectralSpices]

OH NO!! NOT THE MINT LIQUER!!!!!