She is convinced that she is physiologically incapable of doing the cleaning job, and from what we observed she is probably right. Its not necessarily her fault either. Hostess could probably suit her well, depends on her people skill. Its a vulnerable job, but seems respectable in japan's society so from an outside observer it does seems to be her best option rn.