I wonder if the very last panel should have been read "But these two didn't see it that way"?
Because the cell seems livable and the food reasonable. A good enough holding cell - and one of many, which makes it seem like it would be the average. (Unless they are in the maximum security murderhobo detention wing, which is of course also quite possible)