It's weird that they make such a big deal about an outfit that's relatively modest, compared to what many shipgirls normally wear (which is even pointed out). I get that it's referencing Hooters, but it's just not really working here.
Also, the artist sure seems to like the Northampton sisters.