feels like the translation on page 3 where she says the subordinate in the manga is better isnt correct. seems out of character