Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushitemo Sukuitai - Vol. 5 Ch. 22 - Allen is in a duel vs 5 opponent's

[Antinomy]

Skill issue on the 5 if a smokescreen beat them.

---

Thanks for the TL

 

[AlphaFlow]

Sad, what else can I say, this finale, this culmination, this climax! Is ruined by absolutely abhorrent translation. What a massive disappointment 😥

 

[RedBloodCat]

translation is fine i think, not the best but understandable.

 

[MrPerson0]

Thanks for uploading and the translation is much better than last chapter

Thankfully, this one isn't a harem.

 

[PhoenxD]

i didnt realize how bad the translation ws until i read the novel

 

[Goldni]

having chapters actually coming out is better then them never coming out

 

[Maiorem]

having chapters actually coming out is better then them never coming out

No, this gives the illusion that no one who is actually competent at translating needs to rework these chapters.

 

[elescarlatabarato]

why though

 

[wilddeath]

Thanks for the chapter!
Holy shit, the translation quality is like night and day compared to the last chapter.

cause i believe this one is from someone in the scanlation discord for the group that was sniped.

 

[wilddeath]

Dude this type of shit is my favorite
This is supposed to be the big moment where the MC holds a speech and convinces everyone and he just goes "NUHUH" because of the authors complete lack of worldly experience and writing talent
Realistically nobody would give half a shit about what he has to say
Hes trying to discredit the fucking prince of the county and he just goes "Well actually theres no evidence 🤓" hhahahahha
And then he goes "I dont have a reason to lie" MF YOU ARE THE ONLY PERSON THATS ON HER SIDE WHY WOULD ANYBODY BELIEVE YOU HAHAHAHA

Cause he proved he was right with overwhelming violence?

 

[wilddeath]

Skill issue on the 5 if a smokescreen beat them.

---

Thanks for the TL

Pretty sure based on reactions to the smoke it was some kind of tear gas.

 

[AFresherPerspective]

Now we have the perfect excuse to kill him

 

[Ladmxt]

mans actually pulled the gun im in shambles lmaoooo

 

[Chita13]

Imagine, you're a beggar complaining at the charity food that just given to you for free, when you can't even produce the said food by yourself.

 

[orcadanh]

 

[AFresherPerspective]

y'know, I kinda wanted a more physical fight. Him defeating them with guns is just not really entertaining.

Unfortunately it seems like author totally discarded MC's early decision about trying to get good at swordsmanship like it never happened.

I agree, would have been nice to see him beat them down.

 

[Heavenstar]

This translation is actually the result of someone who got bored waiting for Guildscan's translations since they have been inactive since October.

This guy asked permission for them and even asked them for help in fixing the translations.

But Guildscans more or less gave him the greenlight to post these translations.

 

[jjaeger]

Skill issue on the 5 if a smokescreen beat them.

Ratio + L + no hazmat mask + heroine capture target + no mc + reverse harem member + 5 vs 1 + royalty + npc

 

[Viren21]

kinda reminded me of that world of otome game is hard one idk why

Well the situation is pretty the same but that one is much more entertaining because of MC's actions

 

[Viren21]

y'know, I kinda wanted a more physical fight. Him defeating them with guns is just not really entertaining.

Unfortunately it seems like author totally discarded MC's early decision about trying to get good at swordsmanship like it never happened.

He will get to be trained in the futureto prove his worth of marrying anastasia and getting a title equal to a duke.