Class no Daikirai na Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta - Vol. 6 Ch. 33.2

[cuttrogue]

Will the 5 chapters after this one that are out already be translated in English anytime soon?

 

[MasterPannya]

• >sister looks like her
• >sounds like her
• >nah, she possibly can't be her

For a smart MC, they really can't outsmart the power of plot huh

 

[sceptiel33]

This is from the light novel Volume 9 chapter 1 its one of the biggest reasons i hat Himari.
I can also show more stuff like this to get my point across. Read at own Risk.

Spoiler: Light novel Himari Hate

Himari took Saito’s hand and started running while pulling him along. She held on to his hand tightly to ensure he wouldn’t be able to escape, taking him into the shed next to the gymnasium. The scent of sweat and metal filled the shed, and it felt a bit chilly. It was buried with various balls used for ball sports, a balance beam, a vaulting box, as well as various mattresses for gymnastics. Himari closed the metal sliding door behind her, which created a metallic cracking noise telling you how old it must be. She then leaned against the door, as if she intended to block off any possible escape. Her long blonde hair fell over her face and hid her expression.

“Saito-kun…You’re conscious of Akane now, right?”

“Wha…”

How did she see through him? He felt a cold chill run down his spine. But she probably didn’t catch on to his reaction and continued.

“It’s so obvious to see for me. I love you, after all. So don’t even try to hide it, I’m already sure of it.”

Saito swallowed his saliva. Himari knew the most about controlling the human mind, so figuring out how Saito felt was probably as simple as making breakfast.

“Don’t tell Akane about this…”

“I won’t, I won’t. I’m a bad girl, after all,” Himari snickered.

“Wouldn’t it be worse if you told her?”

After all, Akane would be grossed out and that would completely ruin Saito’s current life.

“Not at all. Keeping quiet is much worse.”

“Why?”

“Hmm, I wonder why?”

Himari showed a captivating smile and approached Saito. In this locked room, a mature perfume scent emitted from Himari’s neck. Despite the shed being relatively cold, she gave off a passionate and steamy aura that influenced their surroundings. Saito took a step back, but he eventually reached a stack of mattresses denying further retreat.

“You know, I don’t want things to stay like this.”

“What do you mean?”

Himari didn’t respond to his question and just quietly observed him, a certain determination burning in his eyes.

“Even if I can’t change the result, I can change its degree. And if I leave a mark in your heart, then I might be able to fully turn it around someday. In ten years or even twenty years, my poison might start working. So…you could say this is my useless struggle.”

As soon as she finished those words, Himari leaped at Saito. Unable to keep his balance, he fell over with Himari on top of him. Her plump body pressed against him, all he could smell was her scent. Of course, he did attempt to break free, but—

“I already have Akane—”

“I don’t care about that.”

Saito wasn’t allowed to finish his sentence because Himari covered his mouth with her lips, as the sound of their teeth clashing filled the shed. Her soft honey was forcefully fed to Saito. It felt like she was actively feeding him poison. She pressed her soft body onto him, close enough that they could melt into one, leaving traces of her own DNA.

“I’ll make it so you can’t forget about me. Every time you and Akane kiss, you’ll remember this kiss between us.”

“Akane and I aren’t in that sort of relationship—”

Himari wouldn’t listen to Saito’s words. She simply stared at him with a pair of possessed eyes, whispering with a sweet breath while their lips overlapped.

“One day, you and Akane will break up. I know that because I’ve seen Akane much longer than anybody else. What you two have won’t work out. And once that happens, come see me. I’ll do everything you want me to.”

Her words were like sweet poison, melting his ears and assaulting his soul.

“Everything…”

“I won’t betray you. I won’t get angry at you—Even if you hurt me. You don’t have to do or feel anything. I’ll be your wall that protects you from this scary world. I’ll spoil you as much as you want,” Saito declared while looking down at Saito.

Her love was like a black hole that absorbed everything. This passion she showed Saito was unlike her normal behavior. So much so that it gave him the creeps.

“I feel like I’d turn into a total good-for-nothing if I were to date you.”

“That’s good. That way, you won’t go anywhere, right? Just leave everything to me,” she flashed a captivating, almost devious, smile and then used her palm to cover Saito’s eyes.

 

[MiguelH224]

yep, I am on the masochist list that keeps reading it

Lmfaoooo same...bro why are we doing this to ourselves?? 😭


Me personally I just wanna see it thru the end, hoping that end arrives sooner instead of later

 

[Dingo777]

This is from the light novel Volume 9 chapter 1 its one of the biggest reasons i hat Himari.
I can also show more stuff like this to get my point across. Read at own Risk.

Spoiler: Light novel Himari Hate

Himari took Saito’s hand and started running while pulling him along. She held on to his hand tightly to ensure he wouldn’t be able to escape, taking him into the shed next to the gymnasium. The scent of sweat and metal filled the shed, and it felt a bit chilly. It was buried with various balls used for ball sports, a balance beam, a vaulting box, as well as various mattresses for gymnastics. Himari closed the metal sliding door behind her, which created a metallic cracking noise telling you how old it must be. She then leaned against the door, as if she intended to block off any possible escape. Her long blonde hair fell over her face and hid her expression.

“Saito-kun…You’re conscious of Akane now, right?”

“Wha…”

How did she see through him? He felt a cold chill run down his spine. But she probably didn’t catch on to his reaction and continued.

“It’s so obvious to see for me. I love you, after all. So don’t even try to hide it, I’m already sure of it.”

Saito swallowed his saliva. Himari knew the most about controlling the human mind, so figuring out how Saito felt was probably as simple as making breakfast.

“Don’t tell Akane about this…”

“I won’t, I won’t. I’m a bad girl, after all,” Himari snickered.

“Wouldn’t it be worse if you told her?”

After all, Akane would be grossed out and that would completely ruin Saito’s current life.

“Not at all. Keeping quiet is much worse.”

“Why?”

“Hmm, I wonder why?”

Himari showed a captivating smile and approached Saito. In this locked room, a mature perfume scent emitted from Himari’s neck. Despite the shed being relatively cold, she gave off a passionate and steamy aura that influenced their surroundings. Saito took a step back, but he eventually reached a stack of mattresses denying further retreat.

“You know, I don’t want things to stay like this.”

“What do you mean?”

Himari didn’t respond to his question and just quietly observed him, a certain determination burning in his eyes.

“Even if I can’t change the result, I can change its degree. And if I leave a mark in your heart, then I might be able to fully turn it around someday. In ten years or even twenty years, my poison might start working. So…you could say this is my useless struggle.”

As soon as she finished those words, Himari leaped at Saito. Unable to keep his balance, he fell over with Himari on top of him. Her plump body pressed against him, all he could smell was her scent. Of course, he did attempt to break free, but—

“I already have Akane—”

“I don’t care about that.”

Saito wasn’t allowed to finish his sentence because Himari covered his mouth with her lips, as the sound of their teeth clashing filled the shed. Her soft honey was forcefully fed to Saito. It felt like she was actively feeding him poison. She pressed her soft body onto him, close enough that they could melt into one, leaving traces of her own DNA.

“I’ll make it so you can’t forget about me. Every time you and Akane kiss, you’ll remember this kiss between us.”

“Akane and I aren’t in that sort of relationship—”

Himari wouldn’t listen to Saito’s words. She simply stared at him with a pair of possessed eyes, whispering with a sweet breath while their lips overlapped.

“One day, you and Akane will break up. I know that because I’ve seen Akane much longer than anybody else. What you two have won’t work out. And once that happens, come see me. I’ll do everything you want me to.”

Her words were like sweet poison, melting his ears and assaulting his soul.

“Everything…”

“I won’t betray you. I won’t get angry at you—Even if you hurt me. You don’t have to do or feel anything. I’ll be your wall that protects you from this scary world. I’ll spoil you as much as you want,” Saito declared while looking down at Saito.

Her love was like a black hole that absorbed everything. This passion she showed Saito was unlike her normal behavior. So much so that it gave him the creeps.

“I feel like I’d turn into a total good-for-nothing if I were to date you.”

“That’s good. That way, you won’t go anywhere, right? Just leave everything to me,” she flashed a captivating, almost devious, smile and then used her palm to cover Saito’s eyes.

After reading all I can think is “
Fuck yeah Himari got first kiss!
”

 

[sceptiel33]

After reading all I can think is “
Fuck yeah Himari got first kiss!
”

Spoiler

She assaults him constantly this is not the first time just the most extreme.

 

[Dingo777]

Spoiler

She assaults him constantly this is not the first time just the most extreme.

Shit should I read the light novel?

 

[sceptiel33]

Shit should I read the light novel?

Yes i would recommend it. If you need a link i can give you one.

 

[Dingo777]

Yes i would recommend it. If you need a link i can give you one.

I’d be much obliged

 

[sceptiel33]

I’d be much obliged

Here you go
https://cclawtranslations.home.blog/kurasu-no-daikirai-na-joshi-to-kekkon-suru-koto-ni-natta-toc/

 

[Felgon]

The opposite of "love" is "apathy".

I'm pretty sure that "hate" is the opposite of "love". The opposite of "apathy", then, would be "care".
Now, Akane obviously cares a lot about what's going on between you and Saito, Himari. That is, of course, because she loves him

 

[BREAD123]

That's cool and all but the other girl is genuinely better lmao

 

[olivetho]

This is from the light novel Volume 9 chapter 1 its one of the biggest reasons i hat Himari.
I can also show more stuff like this to get my point across. Read at own Risk.

Spoiler: Light novel Himari Hate

Himari took Saito’s hand and started running while pulling him along. She held on to his hand tightly to ensure he wouldn’t be able to escape, taking him into the shed next to the gymnasium. The scent of sweat and metal filled the shed, and it felt a bit chilly. It was buried with various balls used for ball sports, a balance beam, a vaulting box, as well as various mattresses for gymnastics. Himari closed the metal sliding door behind her, which created a metallic cracking noise telling you how old it must be. She then leaned against the door, as if she intended to block off any possible escape. Her long blonde hair fell over her face and hid her expression.

“Saito-kun…You’re conscious of Akane now, right?”

“Wha…”

How did she see through him? He felt a cold chill run down his spine. But she probably didn’t catch on to his reaction and continued.

“It’s so obvious to see for me. I love you, after all. So don’t even try to hide it, I’m already sure of it.”

Saito swallowed his saliva. Himari knew the most about controlling the human mind, so figuring out how Saito felt was probably as simple as making breakfast.

“Don’t tell Akane about this…”

“I won’t, I won’t. I’m a bad girl, after all,” Himari snickered.

“Wouldn’t it be worse if you told her?”

After all, Akane would be grossed out and that would completely ruin Saito’s current life.

“Not at all. Keeping quiet is much worse.”

“Why?”

“Hmm, I wonder why?”

Himari showed a captivating smile and approached Saito. In this locked room, a mature perfume scent emitted from Himari’s neck. Despite the shed being relatively cold, she gave off a passionate and steamy aura that influenced their surroundings. Saito took a step back, but he eventually reached a stack of mattresses denying further retreat.

“You know, I don’t want things to stay like this.”

“What do you mean?”

Himari didn’t respond to his question and just quietly observed him, a certain determination burning in his eyes.

“Even if I can’t change the result, I can change its degree. And if I leave a mark in your heart, then I might be able to fully turn it around someday. In ten years or even twenty years, my poison might start working. So…you could say this is my useless struggle.”

As soon as she finished those words, Himari leaped at Saito. Unable to keep his balance, he fell over with Himari on top of him. Her plump body pressed against him, all he could smell was her scent. Of course, he did attempt to break free, but—

“I already have Akane—”

“I don’t care about that.”

Saito wasn’t allowed to finish his sentence because Himari covered his mouth with her lips, as the sound of their teeth clashing filled the shed. Her soft honey was forcefully fed to Saito. It felt like she was actively feeding him poison. She pressed her soft body onto him, close enough that they could melt into one, leaving traces of her own DNA.

“I’ll make it so you can’t forget about me. Every time you and Akane kiss, you’ll remember this kiss between us.”

“Akane and I aren’t in that sort of relationship—”

Himari wouldn’t listen to Saito’s words. She simply stared at him with a pair of possessed eyes, whispering with a sweet breath while their lips overlapped.

“One day, you and Akane will break up. I know that because I’ve seen Akane much longer than anybody else. What you two have won’t work out. And once that happens, come see me. I’ll do everything you want me to.”

Her words were like sweet poison, melting his ears and assaulting his soul.

“Everything…”

“I won’t betray you. I won’t get angry at you—Even if you hurt me. You don’t have to do or feel anything. I’ll be your wall that protects you from this scary world. I’ll spoil you as much as you want,” Saito declared while looking down at Saito.

Her love was like a black hole that absorbed everything. This passion she showed Saito was unlike her normal behavior. So much so that it gave him the creeps.

“I feel like I’d turn into a total good-for-nothing if I were to date you.”

“That’s good. That way, you won’t go anywhere, right? Just leave everything to me,” she flashed a captivating, almost devious, smile and then used her palm to cover Saito’s eyes.

i used to like himari as a character - not as a love interest - before this arc, but she got character assassinated so well by this author that i genuinely dislike her now.

i know this is what the author was going for because people liked her more than akane and he wanted to "rectify" that, and that this was possibly the worst way to go about it, but as someone who liked akane in the first place (because I'm a basic bitch who usually just goes along with the canon ship without moving to the other ones too much) it genuinely worked on me - unlike the people on himari's ship who saw this as a way for those two to get together, i (and I'm guessing the other people on the akane ship - including the author) saw it as himari manipulatively exploiting the situation and creating a problem in order to present herself as the solution and steal away the boy she likes at the expense of her best friend (who was supposedly someone she was grateful to for protecting her since childhood), which comes off to me as genuinely borderline-sociopath behaviour and a flag that's orders of magnitude larger and redder than akane not knowing how to express herself properly.

 

[siotechua]

knew it, the time that the previous chapter showed that figure, it was to similar and I had to re-read the whole manga to find that part and also need to confirm that the mc's childhood friend was akane

 

[chusetto]

The Dere power is too strong... It's a pity the Tsun is stronger

 

[daneekaexe]

This is from the light novel Volume 9 chapter 1 its one of the biggest reasons i hat Himari.
I can also show more stuff like this to get my point across. Read at own Risk.

Spoiler: Light novel Himari Hate

Himari took Saito’s hand and started running while pulling him along. She held on to his hand tightly to ensure he wouldn’t be able to escape, taking him into the shed next to the gymnasium. The scent of sweat and metal filled the shed, and it felt a bit chilly. It was buried with various balls used for ball sports, a balance beam, a vaulting box, as well as various mattresses for gymnastics. Himari closed the metal sliding door behind her, which created a metallic cracking noise telling you how old it must be. She then leaned against the door, as if she intended to block off any possible escape. Her long blonde hair fell over her face and hid her expression.

“Saito-kun…You’re conscious of Akane now, right?”

“Wha…”

How did she see through him? He felt a cold chill run down his spine. But she probably didn’t catch on to his reaction and continued.

“It’s so obvious to see for me. I love you, after all. So don’t even try to hide it, I’m already sure of it.”

Saito swallowed his saliva. Himari knew the most about controlling the human mind, so figuring out how Saito felt was probably as simple as making breakfast.

“Don’t tell Akane about this…”

“I won’t, I won’t. I’m a bad girl, after all,” Himari snickered.

“Wouldn’t it be worse if you told her?”

After all, Akane would be grossed out and that would completely ruin Saito’s current life.

“Not at all. Keeping quiet is much worse.”

“Why?”

“Hmm, I wonder why?”

Himari showed a captivating smile and approached Saito. In this locked room, a mature perfume scent emitted from Himari’s neck. Despite the shed being relatively cold, she gave off a passionate and steamy aura that influenced their surroundings. Saito took a step back, but he eventually reached a stack of mattresses denying further retreat.

“You know, I don’t want things to stay like this.”

“What do you mean?”

Himari didn’t respond to his question and just quietly observed him, a certain determination burning in his eyes.

“Even if I can’t change the result, I can change its degree. And if I leave a mark in your heart, then I might be able to fully turn it around someday. In ten years or even twenty years, my poison might start working. So…you could say this is my useless struggle.”

As soon as she finished those words, Himari leaped at Saito. Unable to keep his balance, he fell over with Himari on top of him. Her plump body pressed against him, all he could smell was her scent. Of course, he did attempt to break free, but—

“I already have Akane—”

“I don’t care about that.”

Saito wasn’t allowed to finish his sentence because Himari covered his mouth with her lips, as the sound of their teeth clashing filled the shed. Her soft honey was forcefully fed to Saito. It felt like she was actively feeding him poison. She pressed her soft body onto him, close enough that they could melt into one, leaving traces of her own DNA.

“I’ll make it so you can’t forget about me. Every time you and Akane kiss, you’ll remember this kiss between us.”

“Akane and I aren’t in that sort of relationship—”

Himari wouldn’t listen to Saito’s words. She simply stared at him with a pair of possessed eyes, whispering with a sweet breath while their lips overlapped.

“One day, you and Akane will break up. I know that because I’ve seen Akane much longer than anybody else. What you two have won’t work out. And once that happens, come see me. I’ll do everything you want me to.”

Her words were like sweet poison, melting his ears and assaulting his soul.

“Everything…”

“I won’t betray you. I won’t get angry at you—Even if you hurt me. You don’t have to do or feel anything. I’ll be your wall that protects you from this scary world. I’ll spoil you as much as you want,” Saito declared while looking down at Saito.

Her love was like a black hole that absorbed everything. This passion she showed Saito was unlike her normal behavior. So much so that it gave him the creeps.

“I feel like I’d turn into a total good-for-nothing if I were to date you.”

“That’s good. That way, you won’t go anywhere, right? Just leave everything to me,” she flashed a captivating, almost devious, smile and then used her palm to cover Saito’s eyes.

I always hated the "we are the bestest friends ever, but I'll fuck you over the first chance I get" character type.

 

[Hadski]

You can't just deus ex childhood moment

Ffs

 

[infernoWRLD]

This is from the light novel Volume 9 chapter 1 its one of the biggest reasons i hat Himari.
I can also show more stuff like this to get my point across. Read at own Risk.

Spoiler: Light novel Himari Hate

Himari took Saito’s hand and started running while pulling him along. She held on to his hand tightly to ensure he wouldn’t be able to escape, taking him into the shed next to the gymnasium. The scent of sweat and metal filled the shed, and it felt a bit chilly. It was buried with various balls used for ball sports, a balance beam, a vaulting box, as well as various mattresses for gymnastics. Himari closed the metal sliding door behind her, which created a metallic cracking noise telling you how old it must be. She then leaned against the door, as if she intended to block off any possible escape. Her long blonde hair fell over her face and hid her expression.

“Saito-kun…You’re conscious of Akane now, right?”

“Wha…”

How did she see through him? He felt a cold chill run down his spine. But she probably didn’t catch on to his reaction and continued.

“It’s so obvious to see for me. I love you, after all. So don’t even try to hide it, I’m already sure of it.”

Saito swallowed his saliva. Himari knew the most about controlling the human mind, so figuring out how Saito felt was probably as simple as making breakfast.

“Don’t tell Akane about this…”

“I won’t, I won’t. I’m a bad girl, after all,” Himari snickered.

“Wouldn’t it be worse if you told her?”

After all, Akane would be grossed out and that would completely ruin Saito’s current life.

“Not at all. Keeping quiet is much worse.”

“Why?”

“Hmm, I wonder why?”

Himari showed a captivating smile and approached Saito. In this locked room, a mature perfume scent emitted from Himari’s neck. Despite the shed being relatively cold, she gave off a passionate and steamy aura that influenced their surroundings. Saito took a step back, but he eventually reached a stack of mattresses denying further retreat.

“You know, I don’t want things to stay like this.”

“What do you mean?”

Himari didn’t respond to his question and just quietly observed him, a certain determination burning in his eyes.

“Even if I can’t change the result, I can change its degree. And if I leave a mark in your heart, then I might be able to fully turn it around someday. In ten years or even twenty years, my poison might start working. So…you could say this is my useless struggle.”

As soon as she finished those words, Himari leaped at Saito. Unable to keep his balance, he fell over with Himari on top of him. Her plump body pressed against him, all he could smell was her scent. Of course, he did attempt to break free, but—

“I already have Akane—”

“I don’t care about that.”

Saito wasn’t allowed to finish his sentence because Himari covered his mouth with her lips, as the sound of their teeth clashing filled the shed. Her soft honey was forcefully fed to Saito. It felt like she was actively feeding him poison. She pressed her soft body onto him, close enough that they could melt into one, leaving traces of her own DNA.

“I’ll make it so you can’t forget about me. Every time you and Akane kiss, you’ll remember this kiss between us.”

“Akane and I aren’t in that sort of relationship—”

Himari wouldn’t listen to Saito’s words. She simply stared at him with a pair of possessed eyes, whispering with a sweet breath while their lips overlapped.

“One day, you and Akane will break up. I know that because I’ve seen Akane much longer than anybody else. What you two have won’t work out. And once that happens, come see me. I’ll do everything you want me to.”

Her words were like sweet poison, melting his ears and assaulting his soul.

“Everything…”

“I won’t betray you. I won’t get angry at you—Even if you hurt me. You don’t have to do or feel anything. I’ll be your wall that protects you from this scary world. I’ll spoil you as much as you want,” Saito declared while looking down at Saito.

Her love was like a black hole that absorbed everything. This passion she showed Saito was unlike her normal behavior. So much so that it gave him the creeps.

“I feel like I’d turn into a total good-for-nothing if I were to date you.”

“That’s good. That way, you won’t go anywhere, right? Just leave everything to me,” she flashed a captivating, almost devious, smile and then used her palm to cover Saito’s eyes.

Wait, no shot the manga follows the light novel exactly right?

cuz

Spoiler

In the excerpt you sent he says he doesn’t want Akane to know cuz she’ll think he’s a creep. But that doesn’t make sense here in thr manga cuz it’s pretty clear that he’s aware she cares for him

 

[Leviathan1132]

Will the 5 chapters after this one that are out already be translated in English anytime soon?

My staff and i have a life but yes, we are working on it

 

[HAt_Sauce234]

Hey I remember the 'I can't relax if I can't argue with you' scene from the Manga dub version. It's weird that this manga deviates quite a bit from that version (unless I'm totally imagining it).