Dame Skill [Auto Mode] ga Kakuseishimashita ~Are, Guild no Scout-san, Ore wo "Iranai"-tte Itte Masendeshita?~ - Vol. 3 Ch. 16 - Merim's Ability

[MangaDex]

 

[Wyrm]

So, is this one of those?
A mage from the noble Order of the Friendly Fire?

 

[Pilomotor]

Thanks for picking this up!

 

[Xelric]

Atm the skeletons were thinking to themselves. "Where are u aim at?!" Lolol

 

[krater]

Its back. Thanks for picking it up

 

[Helitrix]

Thanks for grabbing this hope to see more soon

 

[Chizan]

'He'?

 

[monkey123]

Friendly fire Merim.

 

[monkey123]

'He'?

https://mangadex.org/covers/1c7e03d...4d84/24f059ad-7ec4-4171-a243-26a6655d86fc.jpg

 

[koga88]

Was about to comment that there is literally no way Merim is actually a guy then saw the cover posted right above.

Glad to see this is getting picked up again hopefully as well, it has a fun little twist on the usual generic OPness. Now to see if his "auto" skill can dodge friendly fire.

 

[Mopopolis]

Thank you for picking this up!

 

[ivanov_2020]

https://mangadex.org/covers/1c7e03d...4d84/24f059ad-7ec4-4171-a243-26a6655d86fc.jpg

Was about to comment that there is literally no way Merim is actually a guy then saw the cover posted right above.

Glad to see this is getting picked up again hopefully as well, it has a fun little twist on the usual generic OPness. Now to see if his "auto" skill can dodge friendly fire.

he didn't know yet.. i guess

 

[jokerxhisoka]

Maybe the name is Merlin?

 

[shadyxlr]

Friendly Fire lol... Better duck for cover.

 

[Ryukugro]

nice i was waiting for that manga !!!

 

[ciera]

thanks

 

[Pangsai]

It’s the classic ‘Gender neutral pronouns in Japanese’.

And spoiler Yes, it’s only revealed around the end of volume 3 that Merim is a girl, to the surprise of the protagonist. That’s why I chose to use ‘he’ for now.

 

[alu]

"That's also a face everyone that teamed with me did", I suppose...

 

[Bloddrake]

I didn't ask how big the room was.

I said I cast Fireball.

 

[popinloopy]

Thank you for the translation! I'm glad this got picked up!