Destiny Unchain Online ~Kyuuketsu-ki Shoujo to natte, Yagate『Aka no Maou』to Yobareru You ni Narimashita~ - Vol. 6 Ch. 48 - murdúchann

[MangaDex]

 

[Penthero]

Lycoris sure has gotten intimate and snuggly

 

[AccForManga]

Lycoris has evolved: Fearful girl -> Fan girl.

 

[lowarctic]

fellas is it gay to snuggle up with your bestie?

 

[AccForManga]

fellas is it gay to snuggle up with your bestie?

Socks on or off?

 

[Pandman1234]

Is that a goddamn evangelion

 

[Kampfarsch]

Finally the segs arc can start

 

[AnotherDuck]

Starting off with various levels of dignity.

Magnet Lycoris is cute.

She's very protective of that first clear. I think that speaks more of her change of heart than the previous bit.

Right, that old quest. Forgot that's where she got the cloak.

Well, the quest was, "Subjugate the cause," so that seems very likely to mean kill the big bad boss.

I wonder if they can just team up to get a collective clear.

The stat screen for the cloak back in chapter 5 didn't have that blank space.

Found it. About as large as expected. Not quite the shape as expected, though.

fellas is it gay to snuggle up with your bestie?

It might not be.

 

[Madologist]

GET IN THE MECHA, CRIM!

Credit page comment:
I wasted my Master Ball on a random Gloom 5 minutes or so after I got it.
Catching Mewtwo became quite a chore eventually.

 

[WhimsiCat]

Good news everyone

Spoiler

this arc ends at ch 59

all for one boss fight

Spoiler: more details

the battle ends with Crim parrying a rail gun shot while Lycoris use a charged skill to snipe the boss's true weak point.

As for the rewards:
Crim got the item for enhancing unique.
Lycoris got a Recon type Drone (not a unique item)
Raijin got ANOTHER unique
Roper got 3 unique upgrading item...and no unique item. He orz

Raijin tried to recruit them to his guild but obviously Crim has her own guild and Lycoris want to join Crim.
And Crim and Lycoris chat afterward was caught on camera by the reporter (whose character name is 'Ka-myu-ka' so not sure if there's a joke in that name, 'kameko' was just the others nickname for her)

Freya and Hinagiku was...quite shocked at this 'new woman/disciple' of Crim.

 

[monkey123]

They are going to fight Metal Gear!

 

[ciera]

Thank you for the update

 

[Thepandas12]

Adorable. She really likes crim now.

 

[WereMuppet]

fellas is it gay to snuggle up with your bestie?

It depends. If you're gay then it probably is but if you're not gay then it's probably not
EDIT: I forgot that it only applies if your bestie is the same sex as you as well, if they're not then it's definitly not gay

 

[DarkeLourd]

Typo on page 15. Raijin says "enchanced" in the first speech bubble.

Edit: They fixed it.

 

[Marrdreg]

Lycoris is all over the place, but damn is she adorable anyways.

 

[Kushikime]

Pog we Mecha now

 

[kaezeribato]

Lycoris is realy just a small ball of cuteness, that said main waifu is going to be jalous.

Thanks for the translation.

 

[Mr_Kmall]

Dayum
Is that eva unit?

 

[InsertRam]

Thanks for the brain candy