apparently holding up your pinky means that they're implying/asking about 'lovers' (tho i wonder outside of pop culture i wonder how many ppl would just learn it versus it being common sense/some kinda obvious sign language in comparison to the gesture she made at the end lol, pinky swears aside i wonder the implications of sacrificing a yakuza finger too lol)