Doughnuts Under a Crescent Moon - Vol. 2 Ch. 9 - Letting Go and Holding On

[RNDM1]

inb4 this gal is Subarus love interest instead

Also lmao Ayano having a tsundere moment

 

[HauntedPizza]

@G-man672 That's how comments almost always go, lots of people assume things without knowing the actual road that the story will lead down, or where that road ends or branches off.

 

[-Aincrad-]

Mysterious old friend suddenly show up.
I've read enough manga to know where this is going.
She's about to case nothing but troubles.

 

[Satyricon]

Incoming drama

 

[pockettrash]

Lil sis is so great, she just wants the best for her sister

 

[Carol52]

As much as I hate the old friend trope, I have faith that this wonderful series will deal with it in the most elegant way. A great chapter, once again hitting way too close to home. Thanks for the translation!

 

[savvasaam]

I don't want to judge the translation quality, but removing white noise of a page literally takes 5 seconds. I can't see why you wouldn't do it.

 

[Ubergeek]

from how she started blushing after hearing the bell ringing, new girl might actually be the little sister's love interest

 

[zyxweej]

so many things I’ve forgot about this manga
NEED TO REREAD IT

 

[Sarsak]

Definitely Subaru's love interest, look at her check her hair beforehand.

 

[go-2-sleep]

I can see this new character being after Subaru with Asahi playing the jealous role instead of Hinako. Would actually make more sense imo.

 

[Lynkaster]

I can feel karma watching this while giggling 🙄

 

[chusetto]

If it's not love I don't know what other L word could be...
Wait a minute... LESBIANS!

 

[NinjaGoemon]

It is love you dope!

Is this another wingwoman or a rival? Pick your poison.

 

[harryno5]

Yup random friend gets mentioned, that you know is going to turn up soon, just didn't expect her in the same chapter though, I was thinking two or three chapters later.

 

[Katsuramuki]

I want dramaaaa

 

[WhereTheYuriAt]

Translator-san, please, no need to apologize. Take as long as you need, I'm just thankful this is getting translated. (and I'd just like to remind people an official translation will be available starting in 2021 btw, so buy it if you can)

Kind of a sad/reflective chapter, but I loved the very deep conversation with the friend outta nowhere during lunch lol.

As for the new character, honestly, these two need a bit of a push to move forward and it's difficult for a sister (even one as great as Subaru) to do that, so I'm excited for the possibility of greater relationship progress. I want these two to get together asap, so we can enjoy them as a couple for a while before the manga ends.

 

[voidox]

annnnnd right on queue, the "friend" for drama shows up... yuri manga and their tropes -_-

sigh, well hopefully she stays as just friend and not the whole "secretly in love with MC" :/ does seem like Subaru's might be interested in her, so hopefully that's the path for this... oh and pls god don't have Hinako do the whole stupid misunderstanding the friend shit

 

[Mmknzzz]

SOO MUCH PROGRESS...and now a new challenger has appeared

 

[FatalVestige]

@Katsuramuki haha me toooo! I'm unfortunately a sucker for love triangle drama... oopsy~