Dragon no I de Oyasumi - Ch. 12 - You Can’t Rest in the Outside World (Part 3)

[dcdfvr]

Either Amon is from the same kingdom (and he's a clone, or something) or he has an evil twin brother. Either way, the story is getting pretty spicy! Cant wait for the elf to slowwwwly turn over a new leaf (and maybe punch Amon's evil twin in the future)

we already know Amon has a brother

what we dont know is why Amon had to leave Elf Captain more than likely it had to do with his home country. we also dont know what has happened to his brother since this flashback was shown to us either

anyways we might finally get to see just how strong Linna actually is comparative to this dragontail girl

 

[Teruyo]

Fortunately the dragon is neither hell (down the hall), heaven (different bureaucracy) or purgatory (next to the water cooler) so she's getting the sweatpants and R&R treatment. Maybe a dose of revengeance but that's depends on the R&R.

Also Captain Amon-lookalike is getting his ass kicked and in between dragon teeth.

 

[Luke_chase]

Big Dragon be like: "Hello Ma'am! Would you like to have a stress-free vacation experience "

All aboard the flying cruise extraordinaire

 

[GreenDude1]

Either Amon is from the same kingdom (and he's a clone, or something) or he has an evil twin brother. Either way, the story is getting pretty spicy! Cant wait for the elf to slowwwwly turn over a new leaf (and maybe punch Amon's evil twin in the future)

Apparently he is his evil older brother that somehow looks exactly like him which is not really how it works between siblings that aren't twins but whatever.

 

[Osha]

Of all the places to fall into, of course it had to be inside the dragon lmao
Can't wait to see how her rehabilitation goes.

 

[Vicic]

The dragon should learn to chow

 

[Raptorofwar]

I like this new girl. She's crazy. I like crazy.

 

[dcdfvr]

Apparently he is his evil older brother that somehow looks exactly like him which is not really how it works between siblings that aren't twins but whatever.

You do realize even if your twins one can still be older than the other right? It's not like they were both born at the same time. There are cases where twins are born on different days due to difficulties during child birth. To top it off the one who comes out first is usually the older one.

Then there's the case that even if they arent twins they can still resemble eachother enough to throw people off.

 

[lolfacesayshi]

Girl needs to learn to relax.... FROM THIS??

oof. We're gonna need a bigger spa.

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[Doomroar]

I knew it, from the very start, like come on, a hot dragon woman? there was no way she was going to die

She was too curvaceous, too thicc, too sexy for the author to just kill her off

Her hips and tights heralded her survival

Same thing goes for Elf Milf, as the actual hottest character she probably will outlive the kingdom itself

So the Dragon is a flying resort who eats people into a vacation?

 

[comrangduabo]

God please be cruel to this crazy woman

 

[KuroZer0]

This getting more interesting than I expected it would.

 

[BladeLord2]

The country Amon seems to be from could represent the worst black company you could think of (as well as many other things).
Anyway, redemption and vacation seem to be on the way for this dragon lady.

 

[ARealCoolGuy]

I'm hoping their rambunctious new guest finally allows the FMC to show off her skills - we now see that the FMC was the one solely stopping people from invading her country, but we're yet to actually see her abilities ourselves; partially because it seems the MMC is also very skilled, which makes it hard to judge.
So hopefully having just a regular (but skilled) warrior kick off against them will show where they actually stand in terms of abilities.

Also, while the new girl's kingdom is being shown as overly clinical and evil... is it much better than the FMC's kingdom?
The FMC was raised to be a warrior as an orphaned child, and excluded from interacting with others while doing so - and then we see how overworked she was... and how many children DID they actually train? What happened to all the others who failed to live up to the hero title?

 

[PechWild]

Tail Girl was living a life stressed by time-keeping to the second.

Guess is time for her to enjoy some life in a place where there aren't clocks.

 

[OWMWO]

God please be cruel to this crazy woman

God already be cruel to this crazy woman.

She is unbearable yes but she is normal portrayal of soldier who live by the code OBEY OR DIE.

 

[DANdLIONTEch]

Oh mah gah more plot thicning we might be able to find out who is who and if clone twin or what

 

[ARoyalidiot]

I think i misjudged the Dragon. He is no beast, but rather a saint for all overworked and underappreciated souls!

 

[Nuzak]

I hope the dragon will be able to handle all that spice.